暑假之初，電郵，一位美國教授問起“小資”和“憤青”的英譯。其他特點除外，“小資什么都知道，但從不上街游行；
憤青上街游行，但不知道為什么”，我說，小資總體說來循規(guī)蹈矩�；匦欧Q，希望更多的人如此，因為他實在tired of處理作弊的學生。他沒說具體，我也沒問。但我想起早先一個報道，他的大學剛處理了一樁學術作弊：在一場take home的必修課考試中，30多名學生互相抄襲，最終9人開除、15人停課、10人重修。

　　網上有帖子暗示，開除的，有8名中國學生；
停課的，5名；
重修的，6名。這位中國法教授，大概是參與處理了這一令人難堪、痛心但必須嚴肅處理的事件。

　　不是告誡學術紀律，盡管有這個意思。我的問題是：為什么一向老實守規(guī)矩的中國學生，會不時發(fā)生這種令人震驚甚至駭人聽聞的事情？去年，香港有位內地去的研究生，甚至試圖賄賂老師。這當然有，但顯然不僅僅是個人品行或知識問題；
更深地，它反映了轉型社會的規(guī)范和規(guī)范重建問題。近來沸沸揚揚的食品、藥品問題，“紙包子”新聞等，其實也都與此有關。

　　傳統(tǒng)社會是講“修身齊家治國平天下”，實踐中那卻只是少數(shù)為官或預備從政者的事；
普通人只顧得上齊家，責任和義務都止于熟人和所屬社區(qū)；
朋友相互幫忙，“兩肋插刀”，似乎怎么做都不過分；
你的利益增加了，社區(qū)的利益就增加了，無需考慮哪怕是鄰村人，除了聯(lián)姻外，他們不屬于你想象或真實的利益共同體。

　　但在現(xiàn)代社會，不論你多么怯生，目光所及幾乎全是陌生人——看看身旁的同學，也看看我！也不論你何等多疑，也只能相信陌生人——看看你的手機或iPod，身上的T恤，手中的礦泉水或“可樂”，還有這不知該說是腳下還是頭上的理教大樓。不論是否愿意，你我的生活世界都由無數(shù)陌生人、其產品以及我們對他/它們的信任構成。一個跨越國界、遍及全球的利益共同體已經成型，還在擴展。

　　這是一個空前深刻的變化，需要法治；
但不僅是法治。許多曾經可以接受、習以為常或天經地義的做法，甚至某些傳統(tǒng)美德，也必須完善、調整或改變，有的干脆必須放棄。學習上也如此。強調獨立思考，“集思廣益”甚或“助人為樂”因此受到限制。不再是“不讓一個階級兄弟掉隊”，大學就是要考察、測度和比較個人能力，確保向天下陌生人推薦規(guī)格不同但讓人放心的人才。

　　“古之學者為己，今之學者為人”；
一旦知識要面對社會，作弊就不僅關系個人，更會導致信息錯誤：不僅關于你自己，而且關于你與他人的比較能力以及你經手的種種產品。無數(shù)遍布世界各地的陌生人怎么保護自己？潛在的嚴肅社會后果逼出了嚴格的規(guī)矩。一旦觸犯，就是一個記錄；
你就得像鄭智化柔情歌唱的那樣，“用一輩子去忘記”，哪怕你感到的只是嚴酷。

　　有道德意味；
但我不是說教，沒說好壞，只分析后果。我們每個人都曾經并一定程度上仍然生活在熟人社會，耳濡目染，有的還很重；
但要想在這個正逐步展開的現(xiàn)代社會中好好并放心活著，我們就必須形成、自覺并嚴守一些新的社會規(guī)范。許多人，不只是作弊被發(fā)現(xiàn)的同學，也包括那些沒被發(fā)現(xiàn)、沒機會作弊甚或一直守規(guī)矩的同學，包括我和許多成年人，還不僅在學習上，而是在日常生活各個方面，往往沒有足夠留心：深刻的社會變遷已設立了我們做人的新的責任底線，提出了非常具體的素質要求。

　　大學的功能，因此，不局限于傳授和創(chuàng)造知識；
它更是以陌生人的環(huán)境和只看標準的方式塑造著現(xiàn)代社會需要的人格，以此履行它對全社會乃至人類的責任。

　　因此，你們來北大就不只是讀好書。我甚至不認為這會是你的頭號任務，不僅因為你們每個人的智力和潛能；
更重要的，知識并非一個人的社會貢獻或個人幸福的第一素質。社會需要的杰出者、成功者，并不等于，也幾乎從來不是，那個時代的成績最優(yōu)者、學位最高者甚或最博學者。想想也曾在這個校園待過的毛澤東。想想3個月前才獲學位的“哈佛歷史上最杰出輟學生”蓋茨同學。

　　尤其本科同學，一定要剎住把“大一”當“高四”的慣性，別盯著老師、教科書、考試或“保研”；
更別以為搭上了時代或是北大這趟車，就上了保險。偉大時代一樣有失意者，北大出身也難免有人還是找不到北，光想著大。你的中國和世界也在你周圍，在課堂、宿舍、食堂和志愿者活動中，在包括戀愛、社團甚至打掃衛(wèi)生等日�，嵓氈校�要以你們張揚個性的循規(guī)蹈矩或循規(guī)蹈矩的個性張揚，全面培養(yǎng)和增強自己的素質，積累你現(xiàn)代社會生活的資產和信用。前面提到的對所有陌生人的基本誠信，也是其中之一。

　　這個追求，不高，但艱巨且必需；
對你自身，也對整個社會。數(shù)年后，走進市場，走進社會，走向國際，不僅作為北大產品，更作為北大甚至中國的形象大使，你的胸襟氣度，為人處世，言談舉止，規(guī)矩方圓，而不只是你的知識，同樣推動深刻全面的社會轉型，同樣構成一個大國的軟實力。

　　而如果不理解你正進入一個現(xiàn)代社會生活的訓練營，忽略了大學可能給予你的博雜教訓，就會是你終身的一個遺憾；
如果只記住了一些互聯(lián)網上很容易檢索的法條，背下了一堆翻譯軟件就可以完成的單詞，即使你所有考試都是“優(yōu)”，甚或不幸獲得了碩士、博士，也還是北大教育的一個失敗。

　　開始了！再也不會有比這更飽滿、豐潤的經歷了，你這一生！上萬名男孩和女孩——你都能聽見陽光的碰撞——合作、競爭、妥協(xié)、創(chuàng)造和分享，從陌生到熟悉，從忐忑到自信，還有終身受用的友誼，一夜反惻的無眠；
當然，也還有你得當心卻還是不可避免、可能擊傷但不應擊倒你的欺騙甚至被叛；
還有那必不可少的失落、困惑和幻滅，以及只有青春才配享用，也只有青春才敢享用的失敗。而這之后，會是，更應當是，未來歲月中你所有的應對自如和從容不迫！

　　在這里你將度過的，也許不是你最幸福，肯定不是你最燦爛，但必定是你最懷念的一段時光！

相關熱詞搜索：碰撞 聽見 陽光 蘇力