幽默里的智慧篇一：幽默與智慧

漫畫(huà)是人們喜愛(ài)的繪畫(huà)形式，""高度體現(xiàn)它的特征。根據(jù)初三年級(jí)學(xué)生喜愛(ài)探究、喜好自主學(xué)習(xí)的特點(diǎn)，教材以展現(xiàn)學(xué)生的"學(xué)習(xí)過(guò)程與方法"為呈現(xiàn)方式，力圖通過(guò)精選的漫畫(huà)圖例，全面展示漫畫(huà)的特征、形式及表現(xiàn)手法；通過(guò)活動(dòng)、學(xué)習(xí)提示、資料庫(kù)等內(nèi)容的設(shè)計(jì)，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，啟發(fā)和指導(dǎo)學(xué)生由淺入深、循序漸進(jìn)地學(xué)習(xí)。通過(guò)學(xué)習(xí)，使學(xué)生不僅了解漫畫(huà)的知識(shí)和漫畫(huà)創(chuàng)作的方法，提高漫畫(huà)表現(xiàn)的技能，而且從中體驗(yàn)和品味漫畫(huà)創(chuàng)作的樂(lè)趣，培養(yǎng)樂(lè)觀向上的生活態(tài)度和豁達(dá)、幽默的健康品格，以及從多個(gè)角度認(rèn)識(shí)事物的思維方式，并對(duì)社會(huì)、對(duì)人生進(jìn)行積極的關(guān)注和思考。

圖例的選擇，盡可能地展示了漫畫(huà)的豐富的種類、廣泛的題材、巧妙的構(gòu)思方法和多樣的藝術(shù)風(fēng)格。

活動(dòng)的設(shè)計(jì)從學(xué)生的興趣出發(fā)，安排了"猜一猜"、"談一談"、"續(xù)續(xù)看"、"聯(lián)想接力畫(huà)"等內(nèi)容；從學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律出發(fā)，由相對(duì)簡(jiǎn)單的"續(xù)續(xù)看"、"聯(lián)想接力畫(huà)&q(來(lái)自:www.91mayou.com 蒲公英文摘:幽默里的智慧)uot;到單項(xiàng)的專題訓(xùn)練，再到漫畫(huà)創(chuàng)作；從漫畫(huà)的創(chuàng)作規(guī)律及過(guò)程出發(fā)，活動(dòng)設(shè)計(jì)強(qiáng)調(diào)思維的重要性，注重對(duì)學(xué)生的聯(lián)想、想像能力的培養(yǎng)；對(duì)活動(dòng)的選擇不做硬性的規(guī)定，使不同程度的學(xué)生都可找到自己學(xué)習(xí)的空間，使每一位學(xué)生都有可能得到不同程度的發(fā)展。

"學(xué)習(xí)提示"簡(jiǎn)明扼要地概括了漫畫(huà)學(xué)習(xí)和表現(xiàn)的方法。

"評(píng)價(jià)建議"的設(shè)計(jì)仍從學(xué)習(xí)過(guò)程與方法的角度出發(fā)，將知識(shí)與技能，過(guò)程與方法，情感、態(tài)度與價(jià)值觀三個(gè)維度的目標(biāo)融合，采用問(wèn)卷和表格形式設(shè)計(jì)內(nèi)容，使每一位學(xué)生，通過(guò)自我評(píng)價(jià)都可感覺(jué)到在本課學(xué)習(xí)中的收獲和提高，增強(qiáng)學(xué)習(xí)的信心，找出自己的不足。其中表格選項(xiàng)內(nèi)容的設(shè)計(jì)，基本上展示了學(xué)習(xí)漫畫(huà)創(chuàng)作的過(guò)程與環(huán)節(jié)，體現(xiàn)了教科書(shū)對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程與方法的指導(dǎo)作用。學(xué)生的評(píng)價(jià)反饋對(duì)教師的教學(xué)活動(dòng)反思也會(huì)有一定幫助。

"資料庫(kù)"中的圖例"生活中的形象與漫畫(huà)人物的造型"比較，目的在于幫助學(xué)生解決漫畫(huà)表現(xiàn)中出現(xiàn)的技法困難。文字內(nèi)容，除必要的名詞解釋外，還補(bǔ)充了相關(guān)的詞句，如："相聲是立體的漫畫(huà)，漫畫(huà)是平面的相聲"等內(nèi)容，為進(jìn)一步拓展學(xué)生的視野，延伸漫畫(huà)與其他藝術(shù)、漫畫(huà)與生活的聯(lián)系起引導(dǎo)作用。

"學(xué)習(xí)大空間"的內(nèi)容，不僅注意到學(xué)習(xí)范圍的拓展和延伸，而且為對(duì)漫畫(huà)學(xué)習(xí)有興趣的學(xué)生提供了進(jìn)一步學(xué)習(xí)的方法，還為豐富學(xué)生的課外生活提供了健康有益的形式。

通過(guò)本課的學(xué)習(xí)，學(xué)生對(duì)漫畫(huà)這一美術(shù)表現(xiàn)形式有較為系統(tǒng)的了解，能夠運(yùn)用漫畫(huà)語(yǔ)言觀察、思考社會(huì)生活現(xiàn)象，能夠用漫畫(huà)較幽默地表達(dá)自己的思想觀點(diǎn)。

二、教 學(xué) 目 標(biāo)

*品味漫畫(huà)的樂(lè)趣，了解漫畫(huà)的知識(shí)以及創(chuàng)作的方法，嘗試漫畫(huà)創(chuàng)作；培養(yǎng)學(xué)生從多個(gè)角度認(rèn)識(shí)事物的思維方式，并引起他們對(duì)社會(huì)、對(duì)人生積極的關(guān)注和思考。

三、教 學(xué) 思 路

１． 教學(xué)題材

《新裝》運(yùn)用了象征手法，通過(guò)當(dāng)時(shí)的重大時(shí)事，表達(dá)了作者對(duì)祖國(guó)進(jìn)入２１世紀(jì)的嶄新面貌的歌頌，用以引導(dǎo)學(xué)生對(duì)社會(huì)的關(guān)注；《無(wú)題》和《新式學(xué)堂》運(yùn)用了夸張的手法，表達(dá)了幽默的想像；《令人著迷的書(shū)》選自德國(guó)漫畫(huà)家卜勞恩的叢書(shū)《父與子》，表現(xiàn)一對(duì)可愛(ài)的父子因一本書(shū)引發(fā)的小故事，巧妙的構(gòu)思、生動(dòng)的細(xì)節(jié)刻畫(huà)和幽默的人物造型反映了漫畫(huà)大師對(duì)生活的敏銳觀察和深刻理解；《魯迅》是一幅漫畫(huà)肖像，刻畫(huà)了大文豪構(gòu)思文章時(shí)的神情，簡(jiǎn)潔鮮明的造型讓人聯(lián)想到他那深刻而犀利的文筆；《武大郎開(kāi)店》《百鬼斬盡 此精獨(dú)留》兩幅借助典故，對(duì)不良社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行了辛辣的諷刺；《給大腦加油》《反向思維》給予我們關(guān)于思維能力培養(yǎng)的啟示；《戲改古詩(shī)》《畫(huà)白居易詩(shī)意》《出門(mén)證》《文明窗口》《無(wú)題》等從不同角度，運(yùn)用不同手法對(duì)社會(huì)現(xiàn)象給予諷刺。根據(jù)教學(xué)提示針對(duì)性地運(yùn)用這些作品，幫助學(xué)生了解漫畫(huà)的學(xué)習(xí)方法和表現(xiàn)手段，從中學(xué)會(huì)觀察生活，風(fēng)趣幽默地表達(dá)自己的思想觀點(diǎn)。 由于漫畫(huà)與時(shí)事生活的密切聯(lián)系，具有很強(qiáng)的適應(yīng)性，在教學(xué)中根據(jù)當(dāng)?shù)厍闆r適當(dāng)調(diào)整，尤

其是作品的選用，應(yīng)該著重考慮學(xué)生發(fā)展的需要，與他們的生活經(jīng)驗(yàn)相聯(lián)系。

兩個(gè)教學(xué)提示分別對(duì)應(yīng)作品，從觀察方法和表現(xiàn)方法兩個(gè)方面給予指導(dǎo)，也是教學(xué)設(shè)計(jì)的主線。

教學(xué)活動(dòng)的設(shè)置旨在讓學(xué)生從思維方法、知識(shí)技能以及對(duì)社會(huì)生活的關(guān)注等方面得到發(fā)展，各方面相互融合、循序漸進(jìn)。

２． 教學(xué)組織

課前準(zhǔn)備：教師精選圖例制作課件�？砂绰�畫(huà)的不同類別（形式、內(nèi)容、手法）組合。沒(méi)有多媒體教學(xué)條件的學(xué)�？梢钥紤]制作小型漫畫(huà)展在各個(gè)教室巡回展出。學(xué)生收集的漫畫(huà)和相關(guān)資料直接反映了他們的興趣所在，在教學(xué)中加以應(yīng)用，可以起到良好的效果。

引導(dǎo)學(xué)生追求高尚的品位，把握"幽默"一詞的準(zhǔn)確含義，避免與低俗的笑話混同，更不能允許出現(xiàn)同學(xué)之間的惡意攻擊。

３． 教學(xué)策略

依據(jù)教材設(shè)置的教學(xué)活動(dòng)，沿著理解作品→思考生活現(xiàn)象→思維小訓(xùn)練→運(yùn)用所學(xué)知識(shí)畫(huà)漫畫(huà)路徑逐步展開(kāi)教學(xué)，形成完整的教學(xué)思路。

ａ． 理解作品：從作品表達(dá)的主題入手，以交談的方式聯(lián)系生活中相似的現(xiàn)象，發(fā)現(xiàn)作者把握的典型特點(diǎn)。如《五大郎開(kāi)店》一畫(huà)巧用個(gè)頭高矮和人才招聘的話題，針砭了社會(huì)上嫉賢妒能的不良現(xiàn)象；《新式學(xué)堂》在現(xiàn)代媒體和傳統(tǒng)教學(xué)方式之間尋求到一種奇巧的對(duì)比，幽默地表現(xiàn)了時(shí)代進(jìn)步給人帶來(lái)的啟示；《出門(mén)證》和《文明窗口》用簡(jiǎn)單的文字點(diǎn)題，巧妙地引導(dǎo)觀者想像畫(huà)面背后的人物，揭示了社會(huì)生活中普遍存在的問(wèn)題。在理解作品的過(guò)程中，分析作者的表現(xiàn)意圖和表現(xiàn)手法，并提出用其他方法表現(xiàn)的可能性。

ｂ． 思考生活現(xiàn)象：通過(guò)對(duì)作品的分析，聯(lián)想身邊的事情，和學(xué)生一道交談生活中幽默可笑的事情。列舉生活中有趣的現(xiàn)象，或敘述事件，或編撰加工成小故事進(jìn)行講述，或借用有趣的笑話、成語(yǔ)、典故為題材，講述身邊的故事等等，并嘗試發(fā)現(xiàn)其中的普遍意義和深刻內(nèi)涵，力求完整、生動(dòng)，為畫(huà)一幅漫畫(huà)尋找題材和表現(xiàn)方法。

ｃ． 思維小訓(xùn)練：選擇"活動(dòng)一"提供的聯(lián)想游戲，進(jìn)行思維小訓(xùn)練，體會(huì)發(fā)散、聯(lián)想的樂(lè)趣，領(lǐng)悟適合漫畫(huà)表現(xiàn)的方式。如"聯(lián)想接力畫(huà)"對(duì)不同事物形狀的聯(lián)想；"猜一猜"畫(huà)中視覺(jué)慣性的利用；"續(xù)續(xù)看"畫(huà)中對(duì)事物發(fā)展的判斷等等。參考教材提供的方式，在教學(xué)中變化運(yùn)用。嘗試運(yùn)用夸張、比喻、巧合、反常等手法，對(duì)人物造型、事物變化進(jìn)行處理，達(dá)到幽默詼諧的表現(xiàn)效果。如人物形象和各種水果的形狀進(jìn)行接力變化，人物動(dòng)作的夸張變形，利用線條的共用和省略產(chǎn)生形的聯(lián)想（"猜一猜"），設(shè)置意想不到的結(jié)果（卜勞恩《救火》）等等。 ｄ． 畫(huà)漫畫(huà)：運(yùn)用所學(xué)知識(shí)方法畫(huà)一幅漫畫(huà)。繪畫(huà)形式可以采用單幅和多幅，工具采用鉛筆、鋼筆或加以簡(jiǎn)單的色彩，力求主題的完整和較好的表現(xiàn)效果。

４． 教學(xué)評(píng)價(jià)

對(duì)于學(xué)生能夠利用已有的知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)，主動(dòng)探索知識(shí)的發(fā)生與發(fā)展，敏銳地發(fā)現(xiàn)作品中和社會(huì)生活現(xiàn)象中的深刻意義給予肯定的評(píng)價(jià)，促進(jìn)學(xué)生去關(guān)注社會(huì)，關(guān)注生活；肯定成長(zhǎng)性因素，使評(píng)價(jià)對(duì)象最大程度地接受評(píng)價(jià)結(jié)果而不一定是結(jié)果本身的正確性；尊重個(gè)體差異，注重對(duì)不同學(xué)生發(fā)展獨(dú)特性的認(rèn)可，給予積極評(píng)價(jià)，發(fā)揮學(xué)生多方面的潛能，幫助他們擁有自信。

四、教 學(xué) 選 擇

五、教 學(xué) 建 議

有針對(duì)性地選擇欣賞作品，不必面面俱到。可以按不同類型的思維、表現(xiàn)方式歸類，幫助學(xué)生加深理解。建議增加簡(jiǎn)單有趣的漫畫(huà)人物畫(huà)法，為學(xué)生的表現(xiàn)創(chuàng)造必要條件。建議增加對(duì)人物形象的想像訓(xùn)練，如頭部形象與蘋(píng)果、梨、香蕉等，滿足漫畫(huà)人物形象塑造的需要。 可以考慮把聯(lián)想接力活動(dòng)作為教學(xué)導(dǎo)入，再?gòu)摹稛o(wú)題》對(duì)太陽(yáng)的聯(lián)想進(jìn)入欣賞。用游戲開(kāi)頭，

激發(fā)了學(xué)生的熱情，同時(shí)明示了的主題。

啟發(fā)學(xué)生思維是本課教學(xué)的關(guān)鍵，對(duì)事物進(jìn)行漫畫(huà)式的聯(lián)想是一件非常有趣的事情，這種聯(lián)想也需要把握分寸，不夠則不能盡意，過(guò)頭也會(huì)索然無(wú)味。ｐ２８頁(yè)的兩幅《無(wú)題》都運(yùn)用了巧合的手法，一是直桿和彎道的巧合，一是慣性與救護(hù)車的巧合，兩種巧合本身就是夸張，不過(guò)是一種合理的夸張，如果車上的人直接飛進(jìn)醫(yī)院，就過(guò)頭了。教學(xué)中可以用"度"的把握來(lái)訓(xùn)練學(xué)生，對(duì)一個(gè)主題反復(fù)進(jìn)行不同的手法和不同程度的嘗試，把精選的材料用夠。另外，欣賞作品時(shí)聯(lián)系身邊的故事可以活躍課堂氣氛，同時(shí)也能幫助學(xué)生更好地理解作品。

六、教 學(xué) 資 料

關(guān)于幽默 （選摘自方成《漫畫(huà)與幽默》）

按照我的理解，將幽默在理論上歸納出以下幾條：

１． 幽默源出于語(yǔ)言，因此是語(yǔ)言的一種方式。其特點(diǎn)是曲折、含蓄，引人意會(huì)，即使人思而得之。

２． 在藝術(shù)方法上，可用"奇巧"二字做簡(jiǎn)略的概括。"奇"是出奇，就是出乎意料，是主觀想法和客觀現(xiàn)實(shí)之間發(fā)生矛盾。"巧"是在矛盾之中又存在合情理、合邏輯的同一性，因此人們可理解；或是巧合得出奇，但也有情理可通，人可理解。

３． 矛盾是引人發(fā)笑的重要原因。其中最明顯的是不協(xié)調(diào)，即不相稱的矛盾，由此造成滑稽。滑稽是幽默之中的一個(gè)特點(diǎn)。尷尬相也是由矛盾造成的，也會(huì)造成滑稽感。

４． 諷刺在藝術(shù)方法上與幽默相通，使諷刺也具有幽默感。

５． 幽默和滑稽的區(qū)分，在于幽默是語(yǔ)言方式，滑稽僅是逗笑而已。而語(yǔ)言都有一定含義。 ６． 幽默和諷刺可以說(shuō)是用滑稽方式發(fā)言。

７． 幽默中常含諷刺意義，諷刺也含幽默。幽默和諷刺不能截然兩分。

●推薦書(shū)目：

*《漫畫(huà)與幽默》 方成 人民文學(xué)出版社

*《中國(guó)漫畫(huà)》雜志 中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)漫畫(huà)委員會(huì) 天津人民美術(shù)出版社辦

[教案]趙錕老師的教案

課目

第７課

年級(jí)

９年級(jí)上冊(cè)

執(zhí)教

趙錕

教學(xué)程序

教學(xué)活動(dòng)

媒體運(yùn)用

（第一課時(shí)）

教學(xué)目標(biāo)：品味漫畫(huà)的樂(lè)趣，了解漫畫(huà)的知識(shí)以及創(chuàng)作的方法，嘗試漫畫(huà)創(chuàng)作；培養(yǎng)學(xué)生從多個(gè)角度認(rèn)識(shí)事物的思維方式，并引起他們對(duì)社會(huì)、對(duì)人生積極的關(guān)注和思考。 課前準(zhǔn)備：多媒體課件，學(xué)生收集漫畫(huà)和相關(guān)資料，簡(jiǎn)便的繪畫(huà)工具等。

一、看漫畫(huà)

漫畫(huà)欣賞從作品表達(dá)的主題入手，以交談的方式聯(lián)系生活中相似的現(xiàn)象，發(fā)現(xiàn)作者把握的典型特點(diǎn)。分析作者的表現(xiàn)意圖和表現(xiàn)手法，并提出用其他方法表現(xiàn)的可能性。

→漫畫(huà)作品

二、說(shuō)漫畫(huà)

１． 總結(jié)漫畫(huà)的種類，探討漫畫(huà)的功能。

漫畫(huà)的功能：歌頌、諷刺、傳播、娛樂(lè)等。

漫畫(huà)的種類：獨(dú)幅、多幅、連環(huán)等（形式），政治漫畫(huà)、新聞漫畫(huà)、科學(xué)漫畫(huà)、哲理漫畫(huà)、幽默漫畫(huà)、肖像漫畫(huà)、故事漫畫(huà)等（內(nèi)容）。

２． 找出你喜歡的漫畫(huà)作品并談?wù)勏矚g的原因，引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)到漫畫(huà)學(xué)習(xí)需要觀察生活和鍛煉思維。

３． 從笑話、故事到對(duì)社會(huì)、人生的關(guān)注，發(fā)現(xiàn)和尋找漫畫(huà)素材，提高篩選漫畫(huà)素材的能力。

三、畫(huà)漫畫(huà)

在認(rèn)識(shí)思維的重要性的基礎(chǔ)上進(jìn)行聯(lián)想接力畫(huà)練習(xí)創(chuàng)作和專題練習(xí)。以書(shū)、電腦、足球等生活學(xué)習(xí)中常見(jiàn)物品做漫畫(huà)練習(xí)。

四、評(píng)價(jià)

總結(jié)本課教學(xué)。

（第二課時(shí)）

五、看漫畫(huà)

以藝術(shù)的表現(xiàn)手法為重點(diǎn)的欣賞。

→漫畫(huà)作品

六、說(shuō)漫畫(huà)

１． 結(jié)合圖例，師生共同分析漫畫(huà)家運(yùn)用的藝術(shù)手法。如：外國(guó)漫畫(huà)《無(wú)題》構(gòu)思的夸張（內(nèi)容和情節(jié)的夸張），做到了既在"情理之中"，又"出乎意料之外"。如《武大郎開(kāi)店》、《百鬼斬盡 此精獨(dú)留》、《畫(huà)白居易詩(shī)意》等靈活借用人們熟悉的事件、詩(shī)句、典故，創(chuàng)造和虛構(gòu)了新穎、有趣的情節(jié)，達(dá)到借古諷今的效果。如車禍后的傷者直接進(jìn)了救護(hù)車的漫畫(huà)是運(yùn)用巧合手法制造出的新奇效果......

２． 學(xué)生將經(jīng)過(guò)自己尋找、篩選后的漫畫(huà)素材，轉(zhuǎn)化為漫畫(huà)點(diǎn)子（藝術(shù)手法），并說(shuō)給大家聽(tīng)，做創(chuàng)作的構(gòu)思準(zhǔn)備。也可以先畫(huà)出草圖，請(qǐng)老師和同學(xué)提意見(jiàn)。

七、畫(huà)漫畫(huà)

引導(dǎo)學(xué)生將自己的構(gòu)思大膽表現(xiàn)出來(lái)，完成漫畫(huà)的創(chuàng)作。

作業(yè)的安排，以每人能夠完成１-２幅漫畫(huà)為宜。形式和內(nèi)容可多樣化，不應(yīng)過(guò)多限制，使不同程度、不同個(gè)性的學(xué)生有更多的學(xué)習(xí)選擇。作業(yè)輔導(dǎo)應(yīng)側(cè)重構(gòu)思和藝術(shù)手法方面的啟發(fā)和引導(dǎo)。

→繪畫(huà)工具、材料

八、評(píng)漫畫(huà)

采用隨堂展覽的方式，選定一個(gè)"小展漫畫(huà)"的組織評(píng)選班子。由學(xué)生確定自選參展的作品，并圍繞參展作品，模擬展評(píng)形式，開(kāi)展觀摩、討論和評(píng)價(jià)活動(dòng)。

幽默里的智慧篇二：馬克吐溫幽默中的語(yǔ)言智慧

最新英語(yǔ)專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文，都是近期寫(xiě)作

1 論《純真年代》的女性意識(shí)

2 從《寵兒》透視美國(guó)黑人女性的悲劇

3 文化差異對(duì)跨國(guó)公司在華本土化戰(zhàn)略的影響

4 從言語(yǔ)拒絕策略看中西方面子

5 General Principles and Features of Legal English Translation

6 中醫(yī)術(shù)語(yǔ)翻譯方法研究

7 簡(jiǎn)析商務(wù)溝通中的非語(yǔ)言溝通

8 文檔所公布均英語(yǔ)專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文。原創(chuàng)Q 799 75 79 38

9 官方語(yǔ)言中的中國(guó)英語(yǔ)分析－－從目標(biāo)人群接受性角度談起

10 論《魯濱遜漂流記》中的殖民主義

11 論《紫色》的敘事現(xiàn)代性分析

12 羅伯特?弗羅斯特田園詩(shī)歌意象的象征意義

13 從任務(wù)型教學(xué)角度淺談?dòng)?jì)算機(jī)輔助教學(xué)在中學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用—以The Story of Xi Wang為例

14 中法身勢(shì)語(yǔ)的文化差異研究

15 從語(yǔ)言功能考察漢語(yǔ)公示語(yǔ)英譯

16 從跨文化角度對(duì)品牌名稱的研究——以化妝品品牌為例

17 從異化和歸化的角度淺析中文菜單的英譯

18 中西文化差異對(duì)英語(yǔ)俚語(yǔ)翻譯的影響

19 The Comparison of the Economic Development in China and India

20 從成功學(xué)書(shū)籍的暢銷看美國(guó)文化價(jià)值觀

21 圣誕節(jié)對(duì)大學(xué)生的影響的調(diào)查研究

22 《飄》中斯嘉麗的主要性格特征淺析

23 The Exploration of Black Female Characters in Toni Morrison’s Novels

24 中西俚語(yǔ)中動(dòng)物意象的對(duì)比分析

25 電影《穿普拉達(dá)的女魔頭》中反語(yǔ)的運(yùn)用與人物性格塑造

26 從功能翻譯理論看企業(yè)簡(jiǎn)介漢英翻譯

27 從許淵沖“三美論”評(píng)析《聲聲慢》三個(gè)譯本

28 淺析《兩個(gè)新嫁娘》中的不同婚姻觀

29 淺論廣告語(yǔ)漢譯的美學(xué)效果

30 孤獨(dú)的神秘與永恒的自由追求——解讀《法國(guó)中尉的女人》

31 The Application of Task-based Approach to Improving Speaking Ability in Middle School 32 [稅務(wù)管理]我國(guó)開(kāi)征遺產(chǎn)稅國(guó)際借鑒和政策選擇研究

33 英文祝酒辭的功能文體分析

34 A Contrastive Study on Language Features of Chinese and English Proverbs

35 傲慢與偏見(jiàn)中的婚姻觀

36 英語(yǔ)教學(xué)中非言語(yǔ)交流與跨文化交際中能力的培養(yǎng)

37 視頻輔助和背景知識(shí)對(duì)聽(tīng)力理解的作用

38 英語(yǔ)廣告雙關(guān)語(yǔ)的語(yǔ)用功能

39 影響英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生閱讀理解因素的分析及對(duì)策探討

40 英漢顏色詞的文化差異

41 On Nabokov’s “Lolita” and Its Adaptation into the Movie by Stanley Kubrick

42 The Influences of Religion On the American Society

43 從《培根論人生》分析弗朗西斯?培根的人生觀

44 艾麗絲沃克《日用家當(dāng)》中的人物解讀

45 從《熱愛(ài)生命》看杰克?倫敦的生命觀

46 《紅字》中的象征手法的運(yùn)用

47 大學(xué)校名的命名原則與翻譯策略－－以中美兩國(guó)的大學(xué)校名為例

48 教師的個(gè)性與語(yǔ)言教學(xué)

49 小說(shuō)《藍(lán)色城堡》中的意象和象征主義

50 城市公共標(biāo)識(shí)翻譯技巧及問(wèn)題分析

51 從《欲望號(hào)街車》探析田納西?威廉姆斯詩(shī)意現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格

52 溫和的反叛者——論《小婦人》中的女性群像

53 論托妮莫里森《最藍(lán)的眼睛》中的母女關(guān)系

54 A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises－－With Special Reference to Changan & Ford Motor Company

55 Comparative Studies on Metaphors with Animal Images in Chinese and English

56 The Application of TBLT in English Reading Classes of Junior High School

57 狄更斯《雙城記》中的人道主義思想

58 馬克吐溫小說(shuō)的語(yǔ)言特征

59 從《芒果街上的小屋》透視女性自我意識(shí)的覺(jué)醒

60 濟(jì)慈六大頌詩(shī)的意象

61 如何增強(qiáng)小學(xué)生英語(yǔ)課堂教學(xué)的趣味性

62 罪與同情—論齊林沃斯的悲劇

63 漢英“眼”概念隱喻的對(duì)比研究

64 A Comparison of the English Color Terms

65 關(guān)聯(lián)理論視角下英語(yǔ)廣告雙關(guān)語(yǔ)的解讀

66 大學(xué)英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)禮貌現(xiàn)象研究

67 語(yǔ)境順應(yīng)視角下英語(yǔ)情景喜劇中幽默字幕翻譯－－以《生活大爆炸》為例

68 從模因論視角看年度流行語(yǔ)“給力”

69 旅游景點(diǎn)的漢譯英翻譯研究

70 淺析清教思想在霍桑《紅字》中的體現(xiàn)

71 淺談跨文化視角下的英漢習(xí)語(yǔ)互譯

72 從喜劇電影《阿甘正傳》品味美國(guó)夢(mèng)

73 《太陽(yáng)照樣升起》內(nèi)外的迷惘一代

74 On Human Nature in Frankenstein

75 英語(yǔ)幽默語(yǔ)的語(yǔ)用研究

76 《亂世佳人》主人公斯嘉麗形象淺析

77 On the Chinese Loanwords from English

78 對(duì)《草葉集》兩個(gè)漢譯本的比較研究

79 分析數(shù)字“九”極其倍數(shù)的英譯

80 愛(ài)倫坡偵探小說(shuō)中恐怖氣氛的營(yíng)造方法

81 《圍城》中文化詞的英譯策略

82 隱喻在英語(yǔ)新聞標(biāo)題中的功能

83 從海明威的死亡哲學(xué)看麥康伯的死亡

84 淺析網(wǎng)絡(luò)字幕組運(yùn)作下的美劇翻譯特點(diǎn)

85 A Probe into For Whom the Bell Tolls: the Eco-awareness of Hemingway 86 從語(yǔ)用角度和文化角度淺談隱喻的翻譯

87 天鵝的涅槃——以跨文化交際的角度解讀《喜福會(huì)》中母女關(guān)系

88 《純真年代》女性意識(shí)探析

89 論《白鯨》主角的悲劇實(shí)質(zhì)

90 論《蠅王》中人性的泯滅和救贖的無(wú)力

91 象征主義手法在《白鯨》中的運(yùn)用

92 王爾德家庭道德觀在《認(rèn)真的重要性》中的體現(xiàn)

93 《弗蘭肯斯坦》中怪物身份的矛盾性

94 The Lost Generation—“Nada” in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place” 95 中美飲食文化的差異

96 模糊語(yǔ)言在英語(yǔ)新聞中的語(yǔ)用分析

97 庫(kù)柏《最后的莫西干人》中的麥格瓦分析

98 從后現(xiàn)代主義視角解讀《第二十二條軍規(guī)》的無(wú)秩序性

99 《野性的呼喚》中巴克形象分析

100 美國(guó)個(gè)人主義與中國(guó)集體主義的比較

101 《莫比.迪克》中的象征意義

102 從小說(shuō)到電影改編的創(chuàng)造性背叛的研究——以《冷山》和《紅字》為例 103 用會(huì)話含義理論分析《傲慢與偏見(jiàn)》中的人物對(duì)白

104 禮貌原則在商貿(mào)信函中的應(yīng)用

105 《紫色》中女主人公西麗婦女主義的形成

106 文化負(fù)遷移對(duì)翻譯的影響

107 淺析哈代的悲觀主義哲學(xué)對(duì)徐志摩詩(shī)歌創(chuàng)作之影響

108 論托妮莫里森《最藍(lán)的眼睛》中的母女關(guān)系

109 從貧窮到墮落——解讀嘉莉妹妹中嘉莉的奮斗歷程

110 論《了不起的蓋茨比》與美國(guó)夢(mèng)的破滅

111 場(chǎng)獨(dú)立－場(chǎng)依存性與第二語(yǔ)言習(xí)得

112 寫(xiě)作的真“趣”——對(duì)《坎特伯雷故事集》的文體學(xué)分析

113

114 《歡樂(lè)之家》孤獨(dú)靈魂的自我發(fā)現(xiàn)

115 從個(gè)人英雄主義角度解讀《肖申克的救贖》

116 從社會(huì)符號(hào)學(xué)角度淺談漢語(yǔ)“一”字成語(yǔ)翻譯

117 英漢習(xí)語(yǔ)中的文化差異及翻譯研究

118 論中英商標(biāo)翻譯中的文化差異

119 淺議英漢習(xí)語(yǔ)翻譯中文化語(yǔ)境的制約作用

120 中國(guó)紡織業(yè)出口現(xiàn)狀和對(duì)策

121 《賣花女》中莉莎人物形象分析

122 《了不起的蓋茨比》中的象征主義

123 論接受理論對(duì)兒童文學(xué)作品的影響——以《快樂(lè)王子》中譯本為例 124 英語(yǔ)語(yǔ)言中的性別歧視分析

125 Advertising Translation from a German Functionalist Approach

126 英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)調(diào)查研究

127 動(dòng)物習(xí)語(yǔ)中文化意象的比較與翻譯

128 簡(jiǎn)析《呼嘯山莊》中男女主人公愛(ài)情悲劇的原因

129 基于微博（推特）文化的新型營(yíng)銷模式

130 中西飲食文化的差異

131 淺析《德伯家的苔絲》中的苔絲悲劇的成因

132 高校學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)課堂焦慮感控制的研究

133 《貴婦畫(huà)像》主題和寫(xiě)作藝術(shù)特征

134 旅游文本英譯中的歸化與異化

135 從男性角色解讀《簡(jiǎn)愛(ài)》中的女性反抗意識(shí)

136

137 希臘神話在占星學(xué)中的體現(xiàn)

138 《論語(yǔ)》中“仁”的翻譯研究

139 看翻譯中的文化因素

140 中美大學(xué)生道歉策略對(duì)比研究

141 中西跨文化交際中的禮貌問(wèn)題之比較分析

142 霍爾頓形象解讀

143 An Analysis of the Ambivalent Character of Frederick Winterbourne in Daisy Miller 144 任務(wù)型教學(xué)在高中英語(yǔ)閱讀課中應(yīng)用的調(diào)查

145 淺析哈利波特中的女巫形象

146 《遠(yuǎn)大前程》中喬的人道主義精神

147 淺析禮貌原則在跨文化交際中的體現(xiàn)

148 試論英語(yǔ)中的歧義與翻譯

149 《二十二條軍規(guī)》中關(guān)于軍規(guī)的控制及反控制

150 On the Translation of Tourism Advertisements

151 從《祝�！返挠⒆g本談文化空缺詞的翻譯

152 《第十二夜》中女性人物特征分析

153 苔絲死之謎

154 英漢語(yǔ)言顏色與文化的差異

155 禮貌，商務(wù)信函的靈魂—禮貌原則及其在商務(wù)信函中的應(yīng)用

156 論《紅字》中的清教主義思想

157 新聞?dòng)⒄Z(yǔ)文體分析

158 論《簡(jiǎn)愛(ài)》中的經(jīng)濟(jì)意識(shí)

159 大學(xué)英語(yǔ)電影教學(xué)現(xiàn)狀及對(duì)策分析

160 從順應(yīng)論的角度談?dòng)⑽碾娪捌�名的漢譯

161 從異化和歸化角度對(duì)《愛(ài)瑪》兩個(gè)中文譯本的比較研究

162 大學(xué)生英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)影響因素分析

163 論《野性的呼喚》的多重主題

164 淺析《最藍(lán)的眼睛》中的敘事藝術(shù)

165 師生關(guān)系與學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)積極性之關(guān)聯(lián)性探析

166 安妮?普魯《斷背山》：同性戀的存在與否定

167 從模因論角度研究中文新聞標(biāo)題中的流行語(yǔ)

168 《理智與情感》的現(xiàn)實(shí)主義特征

169 論英語(yǔ)教學(xué)中的非智力因素

170 淺析簡(jiǎn)?奧斯丁在《傲慢與偏見(jiàn)》中的女性主義

171 《兒子與情人》中女性形象的圣經(jīng)原型解讀

172 簡(jiǎn)析美國(guó)文學(xué)中的美國(guó)夢(mèng)

173 對(duì)比分析《喜福會(huì)》中母女美國(guó)夢(mèng)和母女沖突的原因及表現(xiàn)

174 從《法國(guó)中尉的女人》看約翰?福爾斯的女性主義思想及其局限性 175 試論達(dá)爾文主義對(duì)《遠(yuǎn)離塵囂》創(chuàng)作的影響

176 英漢語(yǔ)篇中的省略銜接手段對(duì)比及其翻譯方法——以《雪》譯文為例 177 元認(rèn)知策略在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的運(yùn)用

178 稱呼語(yǔ)的語(yǔ)用分析 — 個(gè)案分析：以《傲慢與偏見(jiàn)》中的稱呼語(yǔ)為例 179 “集體無(wú)意識(shí)”理論觀照下艾米莉的悲劇性

180 跨國(guó)企業(yè)廣告語(yǔ)在中國(guó)本土化體現(xiàn)的文化價(jià)值觀差異

181 電影《海上鋼琴師》的浪漫主義解讀

182 跨文化交際中的中美幽默的比較

183 從《男孩們女孩們》看身份問(wèn)題對(duì)艾麗斯?門(mén)羅文學(xué)創(chuàng)作的影響

184 寫(xiě)作教學(xué)中的范文教學(xué)

185 從生態(tài)女性主義角度解讀《苔絲》

186 談日常用品廣告英譯漢的特色

187 國(guó)際貿(mào)易中商務(wù)英語(yǔ)的翻譯策略

188 《美國(guó)麗人》中的倫理主題研究

189 評(píng)《簡(jiǎn)愛(ài)》中的現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義

190 淺析《愛(ài)瑪》中女主人公的女性意識(shí)

191 游戲教學(xué)法在初中英語(yǔ)課堂教學(xué)中的應(yīng)用

192 顯現(xiàn)的被動(dòng)?隱現(xiàn)的自我——《看不見(jiàn)的人》中被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的身份建構(gòu)功能研究 193 以女性主義看《傲慢與偏見(jiàn)》中的女性形象

194 不可避免的命運(yùn)—對(duì)《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》的后現(xiàn)代分析

195 論委婉語(yǔ)與國(guó)際商務(wù)談判

196 汽車廣告英語(yǔ)的語(yǔ)言特點(diǎn)及其翻譯

197 英語(yǔ)流行歌曲中隱喻的功能分析——以后街男孩的歌曲為例

198 英漢形狀類量詞的隱喻認(rèn)知分析

199 分析《貴婦畫(huà)像》中伊莎貝爾的個(gè)性特點(diǎn)

200 實(shí)用主義對(duì)美國(guó)人價(jià)值觀的影響

幽默里的智慧篇三：幽默與智慧 教案

課 題：幽默與智慧 課 時(shí): 1課時(shí) 課 型: 綜合性 授課對(duì)象: 初三上冊(cè) 教材分析:

漫畫(huà)是人們喜愛(ài)的繪畫(huà)形式，“幽默與智慧”高度體現(xiàn)它的特征。本課主要是通過(guò)認(rèn)識(shí)和了解漫畫(huà)的特點(diǎn)和表現(xiàn)效果，激發(fā)學(xué)生的興趣，引導(dǎo)學(xué)生用不同的方法和工具創(chuàng)造漫畫(huà)。通過(guò)本課活動(dòng)的設(shè)計(jì)，從學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律出發(fā)，由相對(duì)簡(jiǎn)單的“續(xù)續(xù)看”、“聯(lián)想接力畫(huà)”到單項(xiàng)的專題訓(xùn)練，強(qiáng)調(diào)了思維的重要性。注重對(duì)學(xué)生的聯(lián)想、想像能力的培養(yǎng)，使不同程度的學(xué)生都可找到自己學(xué)習(xí)的空間，使每一位學(xué)生都有可能得到不同程度的發(fā)展。教學(xué)目標(biāo)：

1.知識(shí)和技能目標(biāo)：通過(guò)本課學(xué)習(xí)讓學(xué)生認(rèn)識(shí)漫畫(huà)，了解它的特點(diǎn)和類型。 2.過(guò)程和方法目標(biāo): 引導(dǎo)學(xué)生這樣觀察和學(xué)習(xí)漫畫(huà)激發(fā)學(xué)生的興趣，達(dá)到讓他們自己創(chuàng)造漫畫(huà)。

3.情感態(tài)度和價(jià)值觀目標(biāo)：教學(xué)活動(dòng)的設(shè)置旨在讓學(xué)生從思維方法、知識(shí)技能以及對(duì)社會(huì)生活的關(guān)注等方面得到發(fā)展，各方面相互融合、循序漸進(jìn)。

教學(xué)重點(diǎn)： 學(xué)習(xí)漫畫(huà)的欣賞和了解它的特點(diǎn)以及所表達(dá)的隱含意義等。 教學(xué)難點(diǎn)：根據(jù)生活創(chuàng)造漫畫(huà)，聯(lián)系生活生活。 教學(xué)方法：

1.教 法：教法為主導(dǎo)，實(shí)踐操作為主線，共同完成。

2.學(xué) 法：講授、欣賞、討論相穿插，師生共同合作。

教具準(zhǔn)備: 教材、各類范畫(huà)、幻燈片若干等。 學(xué)具準(zhǔn)備：教科書(shū)、課件、多媒體等。 教學(xué)過(guò)程：

一：組織教學(xué)：（2分鐘）維護(hù)課堂，調(diào)整學(xué)生學(xué)習(xí)情緒。

二：引入新課：（10分鐘）問(wèn)題導(dǎo)入：（問(wèn)）觀察圖片，談一談，漫畫(huà)里說(shuō)的是

什么，試試給它一個(gè)題目？——（由學(xué)生自由發(fā)揮）

三：講授新課：（25分鐘） １：漫畫(huà)的內(nèi)涵

漫畫(huà)是一種雅俗的視覺(jué)藝術(shù)，也是一種高度體現(xiàn)幽默與智慧的形式。

它以滑稽、幽默、譏諷的手法，抒發(fā)情感，表現(xiàn)生活、傳播知識(shí)，給人帶來(lái)歡笑的同時(shí)，還寓教于樂(lè)，啟迪人生。不僅有畫(huà)面的可視形象，而且有詼諧機(jī)警的言語(yǔ)。妙趣橫生。發(fā)人深省在高雅和逸趣昂然的氣氛中，使觀賞者在深沉的微笑中得到啟發(fā)。

2.漫畫(huà)的特點(diǎn)及種類

①漫畫(huà)的特點(diǎn)：歌頌、諷刺、傳播、娛樂(lè)等。

②漫畫(huà)的種類：

（形式）獨(dú)幅、多幅：、連環(huán)（特指日式連環(huán)漫畫(huà)，以電影蒙太奇手法處理畫(huà)面的連續(xù)關(guān)系，除了對(duì)話外還有極少的文字，連續(xù)性強(qiáng)）等；

（內(nèi)容 ）政治漫畫(huà)、新聞漫畫(huà)、科學(xué)漫畫(huà)、故事漫畫(huà)、哲理漫畫(huà)、幽默漫畫(huà)、肖像漫畫(huà)。

：

幽默漫畫(huà)：（可以并不諷刺什么，只要能給讀者一種健康快樂(lè)就夠了。有的作品也 更深的內(nèi)涵

肖像漫畫(huà)：（有夸張的手法描繪人物形象，可用簡(jiǎn)單的筆墨概括對(duì)象的特點(diǎn)，也可用素描甚至油畫(huà)的技法經(jīng)過(guò)夸張來(lái)表現(xiàn)對(duì)象）

。

3．如何解讀漫畫(huà) 體會(huì)生活

①

要學(xué)會(huì)觀察。對(duì)一幅漫畫(huà)，仔細(xì)地察看內(nèi)容，看清圖上畫(huà)了哪些事物。要學(xué)

會(huì)找事物之間的聯(lián)系。

② 要展開(kāi)聯(lián)想。對(duì)畫(huà)中的人.物進(jìn)行分析，解讀其含義。根據(jù)觀察、分析結(jié)果，揭示漫畫(huà)的主題思想。

③深入生活。從笑話、故事到對(duì)社會(huì)、人生的關(guān)注，發(fā)現(xiàn)和尋找漫畫(huà)素材，聯(lián)系現(xiàn)實(shí)生活。

例如：圖P—2《新裝》運(yùn)用了象征手法，通過(guò)當(dāng)時(shí)的重大時(shí)事，表達(dá)了作者對(duì)祖國(guó)進(jìn)入２１世紀(jì)的嶄新面貌的歌頌，用以引導(dǎo)學(xué)生對(duì)社會(huì)的關(guān)注；是屬于政治漫畫(huà)類型。

四：課堂總結(jié)：（5分鐘）本節(jié)課我們了解學(xué)習(xí)了漫畫(huà)內(nèi)涵，漫畫(huà)的種類，以及如何解讀漫畫(huà)等一系列的問(wèn)題（歸納總結(jié)一下本課堂的內(nèi)容）。當(dāng)然我們身邊就有些素材，接下來(lái)時(shí)間就由同學(xué)們自由發(fā)揮，談?wù)勀銈兩�活學(xué)習(xí)的幽默與智慧（教師要加以肯定）。

五：作業(yè)布置（2分鐘 ）

用我們生活、學(xué)習(xí)中找出你喜歡的漫畫(huà)作品并談?wù)勏矚g的原因。

從笑話、故事到對(duì)社會(huì)、人生的關(guān)注，尋找漫畫(huà)素材，嘗試畫(huà)出你想像中的漫畫(huà)圖形。

幽默與智慧（板書(shū)設(shè)計(jì)）

1. 漫畫(huà)的內(nèi)涵

2. 漫畫(huà)的特點(diǎn)：歌頌、諷刺、傳播、娛樂(lè)等 3. 漫畫(huà)的種類：形式分類

內(nèi)容分類

4. 如何從解讀漫畫(huà)中體會(huì)到生活：

①要展開(kāi)聯(lián)想 ②要學(xué)會(huì)觀察 ③深入生活。

相關(guān)熱詞搜索：智慧 幽默 有聲小說(shuō)幽默里的智慧 智慧幽默故事