韓少功:情感的飛行
發(fā)布時(shí)間:2020-06-03 來(lái)源: 散文精選 點(diǎn)擊:
今天一走進(jìn)四川音樂(lè)學(xué)院,我就有點(diǎn)吃驚。幾年前我與音樂(lè)家金鐵霖先生去國(guó)外訪問(wèn),到過(guò)很多歐洲國(guó)家的音樂(lè)學(xué)院,發(fā)現(xiàn)那些學(xué)院都很小。但川音有這么大的校區(qū),有學(xué)生一萬(wàn)六千多人,讓人覺(jué)得不可思議。聽(tīng)敖院長(zhǎng)說(shuō),全國(guó)有大大小小的音樂(lè)學(xué)院幾百所,大規(guī)模的音樂(lè)學(xué)院也有上十所,這更讓我大開(kāi)眼界。
當(dāng)然,中國(guó)應(yīng)該有龐大的音樂(lè)學(xué)院,應(yīng)該有更多和更好的音樂(lè)學(xué)院。這不僅僅因?yàn)橹袊?guó)是一個(gè)人口大國(guó),還因?yàn)橹袊?guó)有深厚的音樂(lè)傳統(tǒng)。中國(guó)古人行“禮樂(lè)之治”。禮是指制度。樂(lè)是指文化。禮與樂(lè)構(gòu)成了當(dāng)時(shí)全部上層建筑的兩大支點(diǎn)。可以想象,中國(guó)古代文化以音樂(lè)為龍頭,如果那時(shí)有中宣部,部長(zhǎng)肯定是音樂(lè)部長(zhǎng);
如果那時(shí)有文化部和教育部,部長(zhǎng)們也一定是音樂(lè)家(眾笑)。我們現(xiàn)在發(fā)掘的一些漢墓或者秦墓,常常發(fā)現(xiàn)那里藏有大型的編鐘或編罄,發(fā)現(xiàn)各種絲竹管弦,由此可知音樂(lè)在中國(guó)古代有怎樣重要的地位,有怎樣成熟的創(chuàng)造和推廣。
音樂(lè)在世界其它民族文化傳統(tǒng)中也極為神圣。有過(guò)歐美生活經(jīng)驗(yàn)的人都知道,在那里見(jiàn)總統(tǒng)和見(jiàn)市長(zhǎng)可以穿便裝,看電影和看畫(huà)展也可以穿便裝,但如果是進(jìn)音樂(lè)廳,尤其是聽(tīng)古典音樂(lè)會(huì),男男女女都少不了盛裝禮服,有軍功章的軍人們還常常把軍功章掛滿(mǎn)一胸,如同去接受檢閱。為什么?因?yàn)橐魳?lè)廳就是圣殿,音樂(lè)幾乎就是上帝的聲音,在很多人眼里代表了文化的最高品級(jí)和最初源頭。古希臘的繆斯女神就是music
。ㄒ魳(lè))之神。如果考慮到歐洲漫長(zhǎng)歷史上音樂(lè)與宗教的不解之緣,那么歐美人對(duì)音樂(lè)特有的崇敬更不難理解。
每個(gè)民族都有好的東西和不好的東西。比方說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)總是伴隨著偏執(zhí)和仇恨,就是不好的東西。制度、輿論、習(xí)俗、學(xué)問(wèn)一類(lèi)隱含著利益要求,包括對(duì)特定階級(jí)或特定民族的利益分配傾斜,對(duì)于不能從中受惠或從中受惠較少的人來(lái)說(shuō),也常常是不夠好的東西。但唯有音樂(lè)——當(dāng)然是指能夠流傳的音樂(lè)——這種不需要翻譯的藝術(shù),這種直接溝通心靈的超語(yǔ)言、超邏輯、超觀念的表達(dá),具有最敞開(kāi)、最純凈、最溫暖的品質(zhì),展現(xiàn)了每個(gè)民族至美的一面。
前不久,日本首相參拜供有二戰(zhàn)甲級(jí)戰(zhàn)犯的靖國(guó)神社,引起了中國(guó)和其它東亞各國(guó)人民的不滿(mǎn)。中國(guó)和日本的民族主義情緒隨之有所升溫,正邪之爭(zhēng)有可能被歪曲成族群沖突。很多日本人厭惡中國(guó)人。很多中國(guó)人也厭惡日本人。雙方的一些憤青在網(wǎng)上對(duì)罵得昏天黑地。處理這一難題,我覺(jué)得有一個(gè)簡(jiǎn)便辦法,就是讓日本人多聽(tīng)聽(tīng)中國(guó)的音樂(lè),比方說(shuō)《我的家在東北松花江上》;
也讓中國(guó)人多聽(tīng)聽(tīng)日本的音樂(lè),比方說(shuō)《四季歌》、《拉網(wǎng)小調(diào)》、《北國(guó)之春》、《草帽歌》……這些日本歌曲怎么讓我們恨得起來(lái)?產(chǎn)生了這些動(dòng)人歌曲的民族怎么可以被我們一古腦地仇恨?我們?cè)趺纯梢砸粫r(shí)腦袋發(fā)燒,就在一個(gè)偉大的民族與少數(shù)幾個(gè)右翼政客之間劃等號(hào)?
同樣,自從美國(guó)總統(tǒng)布什宣布反恐的“圣戰(zhàn)”以后,自從他創(chuàng)造了“伊斯蘭法西斯主義”這樣一個(gè)概念以后,所有的伊斯蘭教徒似乎都有了準(zhǔn)恐怖分子的可疑身份。一些中國(guó)人也在跟著瞎起哄。在這些人的眼里,雖然自己的一張黃面孔不是特別高貴,但低賤的人可以看不起更低賤的人,他們也擺出晉升候補(bǔ)的姿態(tài),在伊斯蘭族群面前尋找自我身份的優(yōu)越。其實(shí),這種把恐怖主義與特定民族或宗教掛鉤的做法,正中極端恐怖主義者的下懷,是伊斯蘭世界里極端思潮的翻版和倒影。本·拉登可能對(duì)此高興不已。這一條我們暫時(shí)不往深里說(shuō)。我想說(shuō)的是:我們是否了解伊斯蘭?我們?cè)诙啻蟪潭壬狭私庖了固m?如果我們懶惰得不愿去采訪和閱讀,我們至少可以聽(tīng)一聽(tīng)伊斯蘭的音樂(lè)吧?至少可以聽(tīng)一聽(tīng)伊拉克、伊朗、土耳其、馬來(lái)西亞、印度尼西亞的歌曲吧?至少的至少,我們中國(guó)人可以聽(tīng)一聽(tīng)維吾爾等境內(nèi)西部民族的民歌吧?包括作曲家王洛賓先生編寫(xiě)的那些情歌吧?我們一定可以發(fā)現(xiàn),這些歌曲里同樣充滿(mǎn)著動(dòng)人的善良以及美麗。歌曲里流淌出來(lái)的喜怒哀樂(lè),同樣是我們的喜怒哀樂(lè)。歌曲的創(chuàng)造者和傳唱者幾乎就是我們自己,沒(méi)有任何理由受到蔑視甚至敵視。
音樂(lè)是靈魂的表情,是精神的芳香,是直接從心靈出發(fā)然后抵達(dá)心靈的情感飛行。可惜的是,我們現(xiàn)在聽(tīng)到的音樂(lè)越來(lái)越少了。像剛才主持人說(shuō)的,這些年我階段性地居住鄉(xiāng)村。在我的記憶中曾經(jīng)充滿(mǎn)著山歌的鄉(xiāng)村,眼下基本上一片寂靜,歌手不知去了哪里。只有在辦紅白喜事的時(shí)候,尤其是辦白喜事的時(shí)候,我才可以聽(tīng)到某些老人聚在一起唱唱喪歌,保留了一點(diǎn)本土音樂(lè)傳統(tǒng)殘跡。我在城市里也很少聽(tīng)到音樂(lè)。如果我不是居住在中國(guó)少數(shù)民族的地區(qū),不是生活在西亞、歐洲、南美有關(guān)族群那里,我?guī)缀鹾茈y聽(tīng)到咖啡館里開(kāi)心的合唱,很難聽(tīng)到地鐵里大提琴或長(zhǎng)笛突如其來(lái)的旋律,很難聽(tīng)到海灘邊某個(gè)房間里飄蕩出來(lái)的鋼琴樂(lè)符,也很難聽(tīng)到深夜的街巷里,一兩個(gè)或三五個(gè)醉漢,互相攙扶著或拉扯著,步履踉蹌時(shí)唱出懷鄉(xiāng)老歌——他們憂(yōu)傷的嘶啞之聲在夜空旋繞。很遺憾,在我所到過(guò)的中國(guó)城市里,最常聽(tīng)到的是嘩啦啦的麻將聲(眾笑)。
我們當(dāng)然還有音樂(lè),有越來(lái)越便捷和精密的音樂(lè)設(shè)備,比方說(shuō)留聲機(jī)或MP3。一些優(yōu)秀的音樂(lè)家們做出了非凡成績(jī),也是不可抹殺的事實(shí)。我對(duì)他們充滿(mǎn)著感激之情。但我們的樂(lè)曲更多出現(xiàn)在商業(yè)演出和政績(jī)宣傳之中,似乎離利潤(rùn)和權(quán)力越來(lái)越近,離心靈越來(lái)越遠(yuǎn)。有些“春節(jié)晚會(huì)”的演唱,花團(tuán)錦簇,流光溢彩,金碧輝煌,人海戰(zhàn)術(shù)加人肉戰(zhàn)術(shù),耗費(fèi)了納稅人的巨額資金,不過(guò)是一些豪華的三流雜技和激昂的配樂(lè)練聲。我們的很多商業(yè)性演唱已無(wú)樂(lè)可言,只是刺激,只是造作,是作歡樂(lè)狀或悲痛狀,是假模假式的渲泄,是強(qiáng)加于人的鬧騰,與心靈沒(méi)有多少關(guān)系。我們就是在這種聽(tīng)覺(jué)環(huán)境日益污染的情況下,不知什么時(shí)候成了聾子和啞巴。只要離開(kāi)了宣傳和消費(fèi),我們已經(jīng)不太習(xí)慣開(kāi)口歌唱。
清代學(xué)者顧炎武在《日知錄》里引述古人的話(huà):“凡建國(guó),禁其淫聲、過(guò)聲、兇聲、慢聲。”《孟子》也有過(guò)類(lèi)似的看法,所謂“聞其樂(lè)而知其德”。什么是古人說(shuō)的“淫”、“過(guò)”、“兇”、“慢”?那些虛張聲勢(shì)和虛情假意的音樂(lè)垃圾就是。這正是世道人心面臨危機(jī)的一種表征,不是什么好兆頭。更進(jìn)一步說(shuō),問(wèn)題不僅僅在于音樂(lè)離心靈更遠(yuǎn),而在于很多人的心靈本身在枯竭,在麻木,在冷漠,已經(jīng)很難分泌出音樂(lè)。走在一些大街上,我有時(shí)會(huì)注意迎面而來(lái)的一些表情。我看見(jiàn)很多人穿著時(shí)尚而且體態(tài)俊俏,但我們很多兒童的臉上已沒(méi)有天真,很多青年的臉上已沒(méi)有熱情,很多婦女的臉上已沒(méi)有優(yōu)雅,很多男人的臉上已沒(méi)有剛毅,很多老人臉上已沒(méi)有慈祥……我看到更多的是目無(wú)定珠,神色緊張,面若冰霜,甚至賊眉鼠眼探頭探腦,一腦門(mén)子官司(眾笑)。你們?cè)诖蠼稚鲜欠褚惨?jiàn)過(guò)太多這樣的表情?
在這種情況下,我們還會(huì)有音樂(lè)嗎?我們還能有什么樣的音樂(lè)?
音樂(lè)并不僅僅是一種技術(shù)。哪怕是無(wú)調(diào)式,哪怕是用噪音,哪怕是最離經(jīng)叛道的先鋒音樂(lè),只要是優(yōu)秀的作品,就一定是動(dòng)人和動(dòng)心的,是情感自然的奔流,F(xiàn)在有很多文藝家誤把技術(shù)當(dāng)作藝術(shù),其實(shí)技術(shù)與藝術(shù)雖然互為依托,甚至互相滲透,但兩者并不是一回事,完全不是一回事。
最簡(jiǎn)單地說(shuō),技術(shù)是沒(méi)有電的機(jī)器,沒(méi)有血流的身體,有點(diǎn)沒(méi)心沒(méi)肺,只是實(shí)現(xiàn)價(jià)值的手段和載體,但本身并不構(gòu)成價(jià)值。而藝術(shù)是人心之術(shù),是有生命價(jià)值的技術(shù),隱含著特別的感覺(jué)、感情、感動(dòng)以及感悟,隱含著人生經(jīng)驗(yàn)和精神取向,是叩問(wèn)人心和喚醒人心的聲波信號(hào)或者圖象信號(hào)。這才是從藝者的“大道”。藝術(shù)的這一特點(diǎn),使藝術(shù)與體育、藝術(shù)與科學(xué)、藝術(shù)與其它很多人類(lèi)活動(dòng),有了最大的差別。
技術(shù)是可以教育的,而藝術(shù)不可以。我這里舉一個(gè)文學(xué)方面的例子。常常有人問(wèn):文學(xué)寫(xiě)作有什么技術(shù)秘訣嗎?我的回答是:沒(méi)有。我的證據(jù)是:如果有這樣的秘訣,那么普天下所有作家的兒女一定都是作家。因?yàn)槟挠懈改覆话岩患脰|西傳給兒女的道理?事實(shí)上,古今中外的歷史證明,作家兒女當(dāng)作家的例子雖然有,但為數(shù)極少。美國(guó)和中國(guó)的大學(xué)一度很喜歡辦作家班,但這種作家班培養(yǎng)出來(lái)的作家雖然有,同樣為數(shù)極少。我們因此而不難明白,文學(xué)的技術(shù)可以傳授和訓(xùn)練,但文學(xué)最重要的內(nèi)核,即作家的生活閱歷、情感經(jīng)驗(yàn)、精神境界等等,沒(méi)法通過(guò)師生相授的方式,在課堂里進(jìn)入教學(xué)。學(xué)位制度、教學(xué)改革一類(lèi)在這方面基本上無(wú)所作為。每一個(gè)人的精神歷程和精神積累都獨(dú)一無(wú)二,是人生實(shí)踐和長(zhǎng)期歷練的結(jié)果。在幾百個(gè)或幾千個(gè)課時(shí)之內(nèi),一個(gè)人的心理蘊(yùn)藏怎么可能就全面復(fù)制另一個(gè)人的心理蘊(yùn)藏?
技術(shù)是可以購(gòu)買(mǎi)的,而藝術(shù)不可以。在眼下這個(gè)商品化世界里,不管是工業(yè)或農(nóng)業(yè)還是別的什么技術(shù),只要你出得起大價(jià)錢(qián),大概都不難買(mǎi)到。但正像剛才一位同學(xué)在字條上提到的,導(dǎo)演張藝謀和陳凱歌在沒(méi)有大投資的時(shí)候,倒拍出了很優(yōu)秀的影片。一旦成了世界級(jí)的明星導(dǎo)演,一旦有投資商們趨之若騖爭(zhēng)相拍錢(qián),《英雄》和《無(wú)極》卻多少有點(diǎn)令人失望。他們是缺錢(qián)嗎?不是。是買(mǎi)不到人才和技術(shù)嗎?不是。他們?cè)诰幣拧⑴臄z、制作、宣傳等方面大把大把地?zé)X(qián),已無(wú)所不用其極,但獨(dú)獨(dú)忘記了電影不是有情節(jié)的廣告片,不是一臺(tái)體育嘉年華或科技嘉年華。電影最可貴之處在于動(dòng)人和動(dòng)心,在于感覺(jué)、感情、感動(dòng)以及感悟的有效傳遞,在于熱血生命的和盤(pán)托出——而這一切只能由創(chuàng)作者靠長(zhǎng)期的歷練來(lái)積聚和生長(zhǎng),是任何投資商都無(wú)法隨意占有的無(wú)價(jià)之物。錢(qián)多,固然能買(mǎi)來(lái)明星陣營(yíng),能買(mǎi)來(lái)明星陣營(yíng)的雇傭勞動(dòng),但不一定能買(mǎi)來(lái)藝術(shù)家們的激情和靈感,以及靈感所依托的興奮點(diǎn),還有全部生活積累中沉甸甸的某一份隱痛。在這里,作為張藝謀和陳凱歌的崇拜者和批評(píng)者,我并沒(méi)有對(duì)他們喪失信心。相反,我希望并且相信中國(guó)優(yōu)秀的導(dǎo)演們?cè)诟嗟膶?shí)踐之后,能打掉一些技術(shù)迷信,再一次從自己的心靈出發(fā)。
幾年前,我與幾位作家到蒙古訪問(wèn)。因?yàn)槲覀儙У拿烧Z(yǔ)翻譯只熟悉中國(guó)的老蒙語(yǔ),不大熟悉蒙古的新蒙語(yǔ),加上蒙古能說(shuō)英語(yǔ)的人也不多,我們?cè)诤芏嗟胤蕉紱](méi)法與主人們交談。那么漫長(zhǎng)的白天和夜晚怎么打發(fā)?總不能只是傻笑、只是打手勢(shì)吧?于是我們以唱歌代替交談。幾天下來(lái),我把能想起來(lái)的歌都唱完了。有一位同行的廣西作家名叫東西,特別能唱,很為中國(guó)人掙了些面子。但相比之下,我們對(duì)蒙古朋友們的歌唱天賦簡(jiǎn)直望塵莫及,也被草原上巨大無(wú)邊和深不可測(cè)的音樂(lè)寶庫(kù)深深震驚。一位司機(jī),一位老師,一位官員,一位牧羊老人,他們一開(kāi)口都成了天才的歌手,都成了蒙古的王洛賓。即便夜以繼日地唱下去,他們也不會(huì)有曲目的重復(fù),而且?guī)缀趺恳恢Ц瓒紭闼兀峡,?yōu)美,奇妙,崇高,出神入化,變化多端,直擊人心,洶涌著歷史深處的情感浪潮。在這樣的歌聲里,再冷漠的心也會(huì)變得柔軟。我們會(huì)為母親感動(dòng),為駿馬感動(dòng),為狼和小草感動(dòng),為泥土和藍(lán)天感動(dòng)。我們會(huì)有不知來(lái)由和毫無(wú)道理的淚水突然涌入眼眶。
我知道,在那一刻有靈魂之門(mén)的打開(kāi)。我們?cè)谄綍r(shí)并不知道自己有這樣的門(mén),更不知道這樣的門(mén)會(huì)在何時(shí)打開(kāi),會(huì)在什么信號(hào)密碼的敲擊之下打開(kāi)。
比較而言,蒙古并不是一個(gè)富裕的國(guó)家。但我從歌手們的表情看出,他們有一種富裕之外的幸福,是生活得充實(shí)、自信而且高貴的人民。
我不是一個(gè)音樂(lè)方面的專(zhuān)家。我今天來(lái)這里說(shuō)說(shuō)與音樂(lè)稍有關(guān)聯(lián)的話(huà)題,只是想拜托和期待在座的諸位,今后不但要當(dāng)技術(shù)家,更要當(dāng)藝術(shù)家,不棄“小機(jī)”的同時(shí)更要不失“大道”,創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的音樂(lè)作品,讓我們?cè)谝粋(gè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和科技進(jìn)步的時(shí)代,同樣成為充實(shí)、自信而且高貴的人民。
。ū疚臑樽髡2006年9月于四川音樂(lè)學(xué)院的演講,根據(jù)錄音整理稿略加調(diào)整充實(shí))
韓少功,作家,現(xiàn)居海口。主要著作有《爸爸爸》、《馬橋詞典》、《暗示》等。
熱點(diǎn)文章閱讀