應(yīng)美國、新加坡政府邀請，國務(wù)委員劉延?xùn)|于4月11日離開北京，前往上述兩國進行正式訪問。 　　 　　劉延?xùn)|訪問美國 　　 　　4月11日下午，劉延?xùn)|抵達紐約，開始對美國進行正式訪問。
　　4月12日，劉延?xùn)|在紐約會見了美國前國務(wù)卿基辛格。
　　劉延?xùn)|強調(diào)，中美教育科技交流與合作是中美關(guān)系的重要組成部分，中方愿與美方相互學(xué)習(xí)借鑒先進經(jīng)驗，開展更多豐富多彩、形式多樣的教育科技交流與合作，充實兩國人文合作內(nèi)涵，為兩國關(guān)系發(fā)展構(gòu)筑更為牢固的基礎(chǔ)。
　　基辛格表示贊同教育等人文領(lǐng)域交流與合作是美中關(guān)系重要內(nèi)容，他本人愿繼續(xù)為促進兩國人文合作發(fā)揮力所能及的作用。
　　當(dāng)天，劉延?xùn)|還會見了紐約華僑華人和留學(xué)生代表。此前，劉延?xùn)|會見了美國著名百老匯音樂劇制作企業(yè)尼德蘭德公司總裁尼德蘭德，鼓勵該公司繼續(xù)為推動中美文化藝術(shù)交流作貢獻。
　　4月13日，劉延?xùn)|出席了康奈爾大學(xué)中國真菌標(biāo)本捐回儀式，并接見在紐約州立大學(xué)學(xué)習(xí)的四川地震災(zāi)區(qū)學(xué)生代表。
　　為免遭日本侵華戰(zhàn)爭破壞，康奈爾大學(xué)在上世紀(jì)40年代保存了中國2000多種珍貴真菌標(biāo)本，此次全部捐回中國。這批標(biāo)本對研究中國真菌種類分布和進化具有重要參考價值。
　　四川汶川地震發(fā)生后，紐約州立大學(xué)邀請來自地震災(zāi)區(qū)的150名在校大學(xué)生到該大學(xué)的22所院校學(xué)習(xí)。
　　4月14日，劉延?xùn)|在華盛頓會見了美國國務(wù)卿希拉里?克林頓。
　　劉延?xùn)|就深化新時期中美人文領(lǐng)域交流與合作提出五點建議：一、本著相互尊重、求同存異、文明互鑒、共同進步原則，開展兩國人文領(lǐng)域交流與合作。二、將加強人文領(lǐng)域交流與合作作為建設(shè)21世紀(jì)積極合作全面的中美關(guān)系的重要環(huán)節(jié)，以長遠(yuǎn)戰(zhàn)略眼光進行規(guī)劃部署。三、保持兩國政府部門間密切交往，發(fā)揮各領(lǐng)域磋商機制作用。四、推動中美民間往來，深化雙方務(wù)實合作。五、促進兩國青少年交流，為中美關(guān)系奠定社會基礎(chǔ)。
　　劉延?xùn)|強調(diào)，中美雙方應(yīng)把教育和科技擺在兩國人文交流與合作優(yōu)先位置，相互借鑒在教育等方面有益經(jīng)驗，切實推進在基礎(chǔ)科學(xué)、清潔能源、節(jié)能減排等廣泛領(lǐng)域的科技合作。
　　希拉里?克林頓說，美中建交30年來，兩國關(guān)系快速發(fā)展，中國發(fā)展也取得了巨大成就。美中之間不是競爭關(guān)系，而是合作關(guān)系。兩國擁有廣泛共同利益，應(yīng)以積極務(wù)實態(tài)度加強在各領(lǐng)域的交流與合作。希拉里?克林頓贊同劉延?xùn)|有關(guān)兩國人文交流與合作的建議，表示美方愿采取積極行動，落實兩國元首倫敦會晤達成的共識，進一步加強同中方在教育、科技、文化等人文領(lǐng)域的交流與合作。
　　當(dāng)天，劉延?xùn)|出席了紐約州立大學(xué)石溪分�？鬃訉W(xué)院揭牌儀式，并向該院捐贈漢語教材。
　　紐約州立大學(xué)石溪分校是紐約州立大學(xué)的4個主要研究型學(xué)校之一。楊振寧教授曾在該校執(zhí)教37年。
　　當(dāng)天，劉延?xùn)|還出席了《中國國家留學(xué)基金管理委員會與美國紐約州立大學(xué)合作備忘錄》等中美教育合作文件的簽字儀式。
　　4月15日，劉延?xùn)|在耶魯大學(xué)發(fā)表了題為《深化人文交流與合作，開辟中美關(guān)系的新境界》的演講。
　　演講前，劉延?xùn)|會見了耶魯大學(xué)校長理查德?萊文，并接受了耶魯大學(xué)授予的“豪蘭德杰出學(xué)者”榮譽獎?wù)�。�?dāng)晚，劉延?xùn)|還出席了中國駐美國大使館2008年度“國家優(yōu)秀自費留學(xué)生獎學(xué)金”頒獎儀式，并接見使館工作人員。
　　4月17日，人民日報報道：劉延?xùn)|近日在華盛頓分別會見了美國教育部長鄧肯、能源部長朱棣文、農(nóng)業(yè)部長維爾薩克和美國總統(tǒng)科技助理兼白宮科技政策辦公室主任霍爾德倫等政要，就進一步加強兩國教育、科技等領(lǐng)域交流與合作廣泛深入交換意見。
　　劉延?xùn)|回顧了《中美科技協(xié)定》簽署30年來兩國在科技領(lǐng)域富有成效的合作，并就進一步加強兩國科技合作提出以下建議：一、鞏固和完善兩國科技合作機制，更好發(fā)揮中美科技合作聯(lián)委會作用。二、加強在能源特別是清潔能源和可再生能源、應(yīng)對氣候變化和環(huán)境保護、農(nóng)業(yè)科技、生物醫(yī)藥、工程技術(shù)及基礎(chǔ)研究等重點科技領(lǐng)域的務(wù)實合作。三、推動兩國大學(xué)、科研機構(gòu)和企業(yè)共同研發(fā)。在保護知識產(chǎn)權(quán)前提下，在雙方共同感興趣的優(yōu)先領(lǐng)域加強合作。四、加強兩國科技對口機構(gòu)及科學(xué)家，特別是中青年科技工作者交流與合作。
　　美方介紹了美政府在發(fā)展教育、加大科技投入、農(nóng)業(yè)科技、清潔能源、控制溫室氣體排放等方面政策和工作重點，贊同中方有關(guān)加強兩國教育科技交流合作建議，表示愿完善和創(chuàng)新機制，在更廣泛領(lǐng)域深化合作，將兩國教育和科技交流與合作提升到新水平。
　　劉延?xùn)|還會見了美國艾森豪威爾基金會董事會主席、前國務(wù)卿鮑威爾，美國國家科學(xué)基金會主任比門特，美國國家科學(xué)院院長西瑟隆和國家工程院院長維斯特等美教育科技界人士。
　　劉延?xùn)|在出席美國亞洲協(xié)會和大學(xué)理事會聯(lián)合舉辦的晚宴上，就中美關(guān)系和兩國人文交流發(fā)表講話。她在講話中宣布：孔子學(xué)院總部今年開始設(shè)立“孔子學(xué)院獎學(xué)金”，其中將向美孔子學(xué)院學(xué)生和本土漢語教師提供800個名額；年內(nèi)邀請800名美大中學(xué)生來華參加“漢語橋―夏令營”；今年繼續(xù)邀請800名美中小學(xué)校負(fù)責(zé)人訪華。
　　劉延?xùn)|考察了喬治敦大學(xué)和托馬斯?杰斐遜科技高中，并出席了中美兩國教育部《關(guān)于推動高等教育交流與合作的聯(lián)合聲明》、兩國科技部《關(guān)于中美暑期青年學(xué)者交流計劃》、國家漢辦與美亞洲協(xié)會、大學(xué)理事會及美部分大學(xué)有關(guān)漢語教學(xué)等一系列合作協(xié)議的簽字儀式。
　　4月19日，劉延?xùn)|在西雅圖考察了微軟公司和波音公司。
　　劉延?xùn)|還會見了華盛頓大學(xué)和加州大學(xué)總校負(fù)責(zé)人，了解學(xué)校教學(xué)科研情況及經(jīng)驗，并就進一步加強中美教育交流與合作交換意見。
　　4月21日，人民日報報道：劉延?xùn)|近日在舊金山與華人專家學(xué)者座談，就研究制定《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要》聽取意見。
　　劉延?xùn)|還相繼考察了斯坦福大學(xué)、圣何塞州立大學(xué)、舊金山城市學(xué)院、谷歌公司和世界著名的勞倫斯伯克利國家實驗室等美教育和科研機構(gòu)。
　　
　　劉延?xùn)|訪問新加坡
　　
　　4月23日，劉延?xùn)|抵達新加坡進行正式訪問。
　　4月24日，新加坡總理李顯龍在新加坡總統(tǒng)府會見了劉延?xùn)|。
　　劉延?xùn)|說，中方高度重視發(fā)展與新加坡的關(guān)系，愿與新方積極開拓新的合作領(lǐng)域和方式，推動雙邊關(guān)系取得更大發(fā)展。
　　劉延?xùn)|強調(diào)，中新教育科技合作注重優(yōu)勢互補，不斷開拓創(chuàng)新，已成為兩國合作的亮點。她就進一步深化兩國科技教育合作提出四點建議：一、加強教育領(lǐng)域的交流與培訓(xùn)合作，豐富交流培訓(xùn)項目內(nèi)涵；二、保持青少年交流的良好發(fā)展勢頭，為中新關(guān)系奠定堅實基礎(chǔ)；三、拓展教育機構(gòu)和高等院校間的合作模式，推進校際高水平交流；四、推動科技合作深入發(fā)展，提升科技創(chuàng)新和服務(wù)經(jīng)濟社會的能力。
　　李顯龍表示，兩國在各個領(lǐng)域開展了廣泛深入合作。新中兩國均將教育和科研置于優(yōu)先發(fā)展地位，愿與中方一道，不斷加深和拓展兩國在教育科技、人才培訓(xùn)等方面的交流與合作，推動新中友好合作關(guān)系不斷向前發(fā)展。
　　當(dāng)天，劉延?xùn)|分別會見了新加坡副總理張志賢和新加坡教育部長黃永宏，并出席《中華人民共和國教育部和新加坡共和國教育部合作備忘錄》等協(xié)議的簽字儀式。
　　劉延?xùn)|還考察了新加坡國立大學(xué)、南洋理工大學(xué)孔子學(xué)院和萊佛士書院，就促進中新校際交流、人才培訓(xùn)及語言教學(xué)合作等與有關(guān)負(fù)責(zé)人交換意見。
　　4月25日，劉延?xùn)|在新加坡總統(tǒng)府會見了新加坡內(nèi)閣資政李光耀。
　　劉延?xùn)|說，中新關(guān)系發(fā)展迅速，各領(lǐng)域合作成果豐碩。兩國友好互利合作具有前瞻性，并注重與時俱進。蘇州工業(yè)園區(qū)已成為中外經(jīng)濟技術(shù)互利合作的成功典范。去年開工的天津生態(tài)城掀開兩國在可持續(xù)發(fā)展和環(huán)保領(lǐng)域合作的新篇章。中新自由貿(mào)易協(xié)定今年生效，標(biāo)志著兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系進入新階段。
　　劉延?xùn)|強調(diào)，中新關(guān)系的全面發(fā)展惠及兩國人民，也促進了本地區(qū)的繁榮與穩(wěn)定。李光耀資政是中新關(guān)系的重要奠基人，長期致力于中新友好。中方高度重視同新加坡的關(guān)系，愿與新方共同推動兩國全方位、多層次合作不斷邁上新臺階。
　　李光耀說，新中兩國加強合作有利于兩國和兩國人民。新方希望看到中國不斷繁榮發(fā)展，愿與中方一道不斷推進兩國關(guān)系。
　　當(dāng)天，劉延?xùn)|還會見了中國駐新加坡大使館工作人員及留學(xué)生和學(xué)者代表。
　　 （據(jù)4月14-17、19、21、23、25、26日《人民日報》）

相關(guān)熱詞搜索：新加坡 美國 訪問 劉延?xùn)|訪問美國和新加坡 美國新加坡 新加坡美國