海德格爾在追溯西方形而上學(xué)的歷史時(shí)，曾多次指出形而上學(xué)是西方哲學(xué)思維的"命運(yùn)"或"宿命"。例如，可參看海德格爾為《形而上學(xué)是什么?》一書所寫的"導(dǎo)言"，載《路標(biāo)》，孫周興譯，北京，商務(wù)印書館2000年，第435、446頁；
又參看《形而上學(xué)導(dǎo)論》，熊偉、王慶節(jié)譯，北京，商務(wù)印書館1996年，第86頁。因此，盡管他認(rèn)為哲學(xué)必須"克服形而上學(xué)"，并在《存在與時(shí)間》中具體實(shí)行了這項(xiàng)工作，揭露了傳統(tǒng)形而上學(xué)對(duì)"存在"(Sein)的"遺忘"，但同時(shí)他也認(rèn)為，形而上學(xué)并不是思想家個(gè)人的一種錯(cuò)誤或疏忽造成的，而正好是存在本身的"成己"(Ereignis)該詞歷來爭論頗多，孫周興先生譯作"本有"、"居有事件"，我譯作"成己"。過程，因此是西方思想的必經(jīng)之途。不過，海德格爾在討論這種形而上學(xué)在古希臘哲學(xué)的開端中產(chǎn)生的內(nèi)在必然性的時(shí)候，與其說是揭示了這一產(chǎn)生在形而上學(xué)內(nèi)部的原因和關(guān)系，不如說只是對(duì)此一過程作了描述和渲染。形而上學(xué)努力為真理的"去蔽"而"抗?fàn)?，為什么這種抗?fàn)幏催^來變成了對(duì)存在和真理的"遮蔽"和"顛倒"?對(duì)此在他那里卻只有一種"關(guān)鍵性的提示"(ein entscheidender Hinweis)參看《形而上學(xué)導(dǎo)論》，第190-192頁，及Martin Heidegger:[WTBX]Einfuerung in die Metaphysik[WTBZ],5.,durchges.Aufl.Tuebingen:Niemeyer,1987.S.146.。當(dāng)然，他這樣做的原因，我想是由于要避免為了解釋形而上學(xué)而產(chǎn)生出另一種形而上學(xué)來。他"追問"存在的意義，卻并不想對(duì)這種追問作出確切的回答，勿寧說，存在的意義在他看來就在于這種不打算回答的追問。在這時(shí)，問"什么"是不重要的(甚至是不可能的)，"追問"本身就是一切。這樣，西方形而上學(xué)為什么必然產(chǎn)生、為什么會(huì)成為西方哲學(xué)思想的"命運(yùn)"這個(gè)問題，就成了一個(gè)只可意會(huì)而不可言傳的問題了。?

　　本文試圖通過對(duì)亞里士多德形而上學(xué)及海德格爾關(guān)于它的評(píng)論的分析，來說明西方形而上學(xué)的根源就包含在"哲學(xué)"這個(gè)概念或這一人類活動(dòng)的本質(zhì)矛盾中，因而從古到今，任何一個(gè)想要拒斥形而上學(xué)的人都不得不拒斥哲學(xué)本身；
而反過來，任何一個(gè)還想進(jìn)行一種哲學(xué)思考的人，包括海德格爾在內(nèi)，最終也都不得不走上形而上學(xué)之途，他對(duì)形而上學(xué)的拒斥只不過使形而上學(xué)又一次提高了自己的層次而已。從這個(gè)意義上來說，形而上學(xué)真正是人類哲學(xué)思維的擺脫不了的宿命。??

　　一、亞里士多德對(duì)形而上學(xué)的創(chuàng)建?

　　眾所周知，古希臘形而上學(xué)的創(chuàng)建者是亞里士多德。亞里士多德一生著作浩繁，后人在編纂他的著作時(shí)，將他涉及到具體的自然事物的那些著作編在一起，稱為"物理學(xué)"(physics，直譯為"自然學(xué)")，而把那些更高層次的、討論哲學(xué)問題特別是"存在"(ον,being)問題的著作編在一起，放在"物理學(xué)"后面，稱為Meta-physics,即"物理學(xué)之后"。到后來，Meta一詞的含義就不僅僅是"之后"的意思，而且變成了"之上"、"超越"、"元"的意思，而這些意思與亞里士多德這些著作的思想也是吻合的，因?yàn)檫@些著作所討論的也正是支配自然的一些最高的原理和范疇，屬于他所謂的"第一哲學(xué)"。中文在翻譯亞里士多德這本書時(shí)，取《易經(jīng)·系辭》中"形而上者謂之道，形而下者謂之器"一語，而譯作"形而上學(xué)"或"形上學(xué)"，是相當(dāng)恰當(dāng)?shù)囊苍�有人譯作"玄學(xué)"，其實(shí)并不準(zhǔn)確。中國古代魏晉玄學(xué)與物理學(xué)毫無關(guān)系，亞氏的"物理學(xué)之后"則是可以具體指導(dǎo)物理學(xué)的研究的，除了具有本體論含義外，還具有方法論和邏輯的含義。?

　　然而，物理學(xué)作為"自然"之學(xué)，如何能夠達(dá)到"超越"或"被超越"?海德格爾指出："按照對(duì)φυσιζ這個(gè)詞的解釋，它就是存在者之存在。假如在問περι　φυσεωζ［關(guān)于自然］時(shí)乃事關(guān)存在者之存在，那么關(guān)于物理的探究，即古老意義上的"物理學(xué)"，就已經(jīng)超越了τα　φυσικα，超越了存在者而處于存在之中了"，在這個(gè)意義上，"形而上學(xué)也還仍舊是"物理學(xué)""《形而上學(xué)導(dǎo)論》，第19頁，為統(tǒng)一譯名，茲將原譯"在"改譯作"存在"。。換言之，形而上學(xué)植根于"物理學(xué)(自然學(xué))"的本性之中，即物理學(xué)本身已經(jīng)是對(duì)自然物的一種超越了，形而上學(xué)不過是對(duì)這種超越再加以超越而已。而物理學(xué)的超越體現(xiàn)在它對(duì)"自然"的看法上。按照亞里士多德《物理學(xué)》對(duì)"自然"的定義，"自然乃是以它為基本屬性的東西之所以被推動(dòng)或處于靜止的一個(gè)根源或原因"北京大學(xué)編：《古希臘羅馬哲學(xué)》，商務(wù)印書館1982年，第246頁，參看亞里士多德：《物理學(xué)》，張竹明譯，商務(wù)印書館1982年，第43頁。。這種"原因"他分析為四種，即"四因"。既然如此，"那么自然哲學(xué)家就必須對(duì)所有這四種原因都加以研究，并且，作為一個(gè)自然哲學(xué)家，他應(yīng)當(dāng)用所有這些原因--質(zhì)料、形式、動(dòng)力、目的--來回答"為什么"這個(gè)問題。"《物理學(xué)》張竹明譯，商務(wù)印書館1982年，第60頁�？梢�，亞里士多德把自然看作自然之物的"原因"，把物理學(xué)或自然哲學(xué)看作對(duì)這種原因的探索，即對(duì)自然物"為什么"的探索。所以自然哲學(xué)也好，"第一哲學(xué)"也好，歸根結(jié)柢都起源于人類對(duì)世界的一種"驚異"，一種對(duì)"為什么"的好奇心，這就是對(duì)"原因"的追問。由此也就產(chǎn)生出后來科學(xué)研究中(由萊布尼茨提出的)所謂"根據(jù)律"(或"理由律")：沒有什么東西是沒有理由的，或任何事物都有其(充足的)理由。但什么是"對(duì)原因的追問"?對(duì)原因的追問意味著原因和原因所造成的東西("結(jié)果")是不同的，更意味著原因(或?qū)υ�因的認(rèn)識(shí))是超越于并制約著結(jié)果(或?qū)�結(jié)果的接受)的。所以亞里士多德《物理學(xué)》開宗明義便說："如果一種研究的對(duì)象具有本原、原因或元素，只有認(rèn)識(shí)了這些本原、原因和元素，才是知道了或者說了解了這門科學(xué)，--因?yàn)槲覀冎挥性谡J(rèn)識(shí)了它的本因、本原直至元素時(shí)，我們才認(rèn)為是了解了這一事物了。--那末，顯然，在對(duì)自然的研究中首要的課題也必須是試確定其本原。"《物理學(xué)》，第15頁。就是說，對(duì)原因的追問預(yù)設(shè)了事物和它的原因的不同質(zhì)和不同層次性，以及二者的隸屬關(guān)系。這種預(yù)設(shè)自從古希臘最初的"始基"(本原)學(xué)說以來就被哲學(xué)家們模糊地意識(shí)到了，它的極端形式則是柏拉圖的理念世界和現(xiàn)象世界的"分離"其實(shí)，即使是柏拉圖的分離也并不是真正的分離，因?yàn)樗�還是想用理念世界來解釋感性現(xiàn)象，與康德的現(xiàn)象和物自體的截然二分是不同的。。但只有亞里士多德第一個(gè)意識(shí)到了：對(duì)原因的追問是一切科學(xué)或哲學(xué)(自然哲學(xué)或第一哲學(xué))的本性。沒有這種追問，一個(gè)人也可以是有"智慧"的(如"智者"們所自詡的：Sophist)，但只有這種追問，才把一個(gè)人帶入了"愛智慧"(Philosophie，即"哲學(xué)")。"愛"本身就是一種超越，一種追求，所以海德格爾把"超越"(Transzendenz)視為"根據(jù)之本質(zhì)問題的區(qū)域"海德格爾：《論根據(jù)的本質(zhì)》，載《路標(biāo)》第159頁。"根據(jù)"(Grund)，又譯"理由"、"原因"。在雅斯貝爾斯所謂"軸心時(shí)代"的各大文明民族中，"智慧"的產(chǎn)生是一個(gè)普遍的現(xiàn)象，但"愛智慧"卻是希臘民族獨(dú)有的特殊現(xiàn)象。所以我曾斷言中國古代有智慧，但沒有"愛智慧"參看拙文《"愛智慧"辨義》，載《湖北大學(xué)學(xué)報(bào)》1999年第6期。。中國古代智慧是實(shí)用性的和實(shí)踐性的智慧，沒有主體和客體、認(rèn)識(shí)和對(duì)象、現(xiàn)象和本質(zhì)、原因和結(jié)果、"體"和"用"的明確對(duì)立，也沒有要貫通這些對(duì)立面的強(qiáng)烈的"愛"和好奇心，只有一種對(duì)雙方"不二"的直接體悟，和一種"內(nèi)在超越"的即玄學(xué)式的淡然于心。相反，希臘哲學(xué)則在這些對(duì)立面之間拉開了遙遠(yuǎn)的距離，這就為他們對(duì)智慧的無窮盡的"愛"的追求展開了無限廣闊的空間，這種空間的展開不僅是向四面八方擴(kuò)展的，而且更重要地是向上提升的。愛智慧是一種超越智慧的智慧，是一種智慧的自我反思："自知其無知"(蘇格拉底)。這句反思的格言透露出一種求知的意志，一種對(duì)自己的"知"永遠(yuǎn)保持距離的懷疑和不滿足的心態(tài)，它使人的知識(shí)成了間接性的不斷超越自我的成果，而不是一個(gè)直接呈現(xiàn)而"受用終身"的寶庫。這樣，西方的"哲學(xué)"本身就包含有一個(gè)最深刻的內(nèi)在矛盾："愛智慧"必須設(shè)定所愛的對(duì)象即智慧的當(dāng)下存在(否則就只有愛而沒有了智慧)，但卻永遠(yuǎn)不能和智慧合一(否則就只有智慧而沒有了"愛")，相反，它自覺地和完滿的智慧劃清界限，將后者看作自己永遠(yuǎn)追求的精神目標(biāo)和衡量自己所達(dá)到的精神程度的最貼近的絕對(duì)尺度("存在"或"神")。這就形成了一種自我超越的動(dòng)態(tài)的張力，其確定的形態(tài)就是形而上學(xué)。所以海德格爾認(rèn)為形而上學(xué)的對(duì)象對(duì)人來說既是最近的，又是最遠(yuǎn)的；
他把人稱之為"遙遠(yuǎn)的生物"，認(rèn)為"唯通過人在其向一切存在者的超越中形成的源始的遙遠(yuǎn)，向著事物的真正切近才在其中進(jìn)入上升。"《論根據(jù)的本質(zhì)》，載《路標(biāo)》，第204頁。

　　這種形而上學(xué)的傾向甚至在蘇格拉底之前就已經(jīng)很明顯了。例如在埃利亞派那里，塞諾芬尼的絕對(duì)的"一"作為至高無上的"神"，就不是任何人所能認(rèn)識(shí)的，它和人們所能知道的一切感性事物都完全不同，它"全視、全知、全聽"，自己不動(dòng)而以心靈的思想力推動(dòng)一切。巴門尼德認(rèn)為這個(gè)"一"就是"存在"，哲學(xué)家的思維和邏各斯則是通達(dá)存在的真理的唯一"道路"，所以在這種意義上"思維和存在是同一的"。這都是對(duì)存在者(自然物)背后的存在之所以然(即"理由"或"原因")的或神秘、或思辨的追尋。阿那克薩哥拉把能動(dòng)的"努斯"作為世界一切存在者的最終原因放到整個(gè)世界之外，明確宣告了存在和存在者的分離，這種做法給蘇格拉底和柏拉圖以重要的啟示：理性、靈魂似乎就是最終要追尋的超越物理學(xué)之上的一切存在者的存在。在柏拉圖的"理念世界"中，這種存在達(dá)到了無所不屆的普遍性和完備性，但它對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的超越性是一蹴而就的，實(shí)際上是經(jīng)不起推敲的。換言之，理念世界不是從現(xiàn)實(shí)世界本身中超越出來，而是強(qiáng)加在現(xiàn)實(shí)世界之上，因而無助于解釋世界，而只是(如亞里士多德所批評(píng)的)徒然使現(xiàn)實(shí)事物"增加了一倍"。亞里士多德則認(rèn)為，對(duì)自然的超越的解釋必須建立在自然本身的內(nèi)在根據(jù)或原因上，這種解釋必須是有層次、有步驟的，正如世界本身是有層次、有結(jié)構(gòu)的一樣。因此我們對(duì)世界的解釋(包括解釋的方法即邏輯和范疇)與世界的結(jié)構(gòu)應(yīng)當(dāng)是同構(gòu)的，而不是我們外加在世界之上的。這種結(jié)構(gòu)就是質(zhì)料和形式、潛能和現(xiàn)實(shí)的一個(gè)種屬層級(jí)結(jié)構(gòu)，其最基礎(chǔ)的"基底"是現(xiàn)實(shí)的"個(gè)別實(shí)體"，最高的"種"則是"純形式"即上帝。這就創(chuàng)立了西方哲學(xué)史上第一個(gè)完整的形而上學(xué)體系。?

　　由此可見，亞里士多德形而上學(xué)建立的前提，一個(gè)是必須有對(duì)現(xiàn)存事物的超越，因而必須在主體和對(duì)象、現(xiàn)象和本體之間作出區(qū)分以形成一個(gè)上升或向上追求的過程；
一個(gè)是這一過程必須是有層次有步驟的，是對(duì)事物因果關(guān)系的逐級(jí)追問，而不是任意的想當(dāng)然的假定。而這一追問的終點(diǎn)就是形而上學(xué)的核心即存在問題，后世又稱作"存在論"(ontology，即"本體論")，它要解決的是最終原因("終極因"即"目的因")的問題，其他一切問題都系于其上，都是"存在者"的問題。

　　二、亞里士多德對(duì)存在和存在者的"混淆"和"顛倒"

　　按照亞里士多德自己的說法，"個(gè)別實(shí)體"是他在考察"第一哲學(xué)"的核心問題即什么是"作為存在的存在"時(shí)所得到的結(jié)論。在這里，"實(shí)體"(ουσια)本身無疑是"存在者"，海德格爾由此而認(rèn)為亞氏的"作為存在的存在"(ον　η　ον)也只能譯成"作為存在者的存在者"。但如果由此而斷定亞氏"遺忘了存在"，這就未免簡單化了。在亞里士多德那里，存在和存在者并沒有那么清晰的區(qū)分，這種不分狀態(tài)并不是由于亞里士多德沒有看清自己的目標(biāo)，而是由于按照亞里士多德一貫的科學(xué)態(tài)度，畢竟要對(duì)"存在"本身也問一個(gè)"是什么"、并對(duì)這個(gè)"什么"作出回答。什么是"作為存在的存在"?亞氏的回答是"實(shí)體"，最終是"個(gè)別實(shí)體"，"這一個(gè)"(τοδε　τι)。"這一個(gè)"當(dāng)然還不是存在本身，而是存在者，但這個(gè)存在者是最終的存在者，它直接包含了存在，是存在使這個(gè)存在者"在起來"的"這一個(gè)"相當(dāng)于海德格爾所謂"此在"(Dasein)，不同的是，海氏認(rèn)為只有人才堪稱"此在"，任何其他存在者則都是可以互相取代的，(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁)

　　沒有真正的個(gè)別性和不可代替性。。所以亞里士多德并沒有停留于"個(gè)別實(shí)體"之上，而是追問：是"什么"使個(gè)別實(shí)體成為個(gè)別實(shí)體的?也就是追問使個(gè)別實(shí)體"成己"的"原因"，他稱之為"怎是"(το　τι　εστιν，即"本質(zhì)")。"每一事物的怎是均屬"由己"。"由于什么"而成為"你"?這不是因?yàn)槟阄拿�。文明的性質(zhì)不能使你成為你。那么"什么"是你?這由于你自己而成為你，這就是你的怎是。"亞里士多德：《形而上學(xué)》，吳壽彭譯，商務(wù)印書館1981年，第129頁。這個(gè)"怎是"，在亞里士多德看來，既不是事物的偶性，也不是它的質(zhì)料，而只能是它的形式(ειδοζ)，"所以我們探求的就是原因，即形式〈式因〉，由于形式，故物質(zhì)得以成為某些確定的事物；
而這就是事物的實(shí)體。"（同上，第159頁），"實(shí)體"一詞原譯作"本體"。"形式的命意，我指每一事物的怎是與其原始實(shí)體"同上，第136頁，"實(shí)體"原譯作"本體"。顯然，如果亞里士多德真的"遺忘了存在"，他就會(huì)滿足于把實(shí)體解釋為"這一個(gè)"和"那一個(gè)"，即解釋為單純的"存在者"(Seiende)，而不會(huì)努力去追尋那使這一個(gè)作為這一個(gè)而存在、而"是起來"的"怎是"了。?

　　當(dāng)然，作為"怎是"的形式本身仍然是一種存在者，但與實(shí)體、"這一個(gè)"不同的是，它直接體現(xiàn)了"存在"或"在起來"的活動(dòng)。如海德格爾說的：希臘文的το　ον"一方面意指那總是存在著的東西"，另方面"又意指那仿佛"使得"這玩意兒成為存在者而不是不存在的東西，即當(dāng)它是一存在著的東西時(shí)，在存在者身上構(gòu)成存在這回事的東西……亦即不是那存在著的存在者自身，而是那"存在著"，存在狀態(tài)，存在這回事，存在"《形而上學(xué)導(dǎo)論》，第31頁，據(jù)德文版有改動(dòng)。。這些話顯然是針對(duì)亞里士多德說的。可見，亞里士多德其實(shí)早已提出了海德格爾視為比形而上學(xué)"基本問題"(為什么存在者畢竟存在而無反倒不存在?)更為基本的問題："存在是怎么一回事?"同上，第33頁。海德格爾不滿意的是，亞里士多德最終把這回"事"變成了一個(gè)在場的"東西"，即"形式"。但實(shí)際情況并不完全是這樣。在亞里士多德那里，廣義的"形式因"除了包括"原型"或"種"外，還包括"動(dòng)力因"和"目的因"，因而體現(xiàn)了一物的"實(shí)現(xiàn)"(ενεργεια)和"圓成"(εντελεχεια)，這是一切在場者(Anwesen)得以在場的根據(jù)。"實(shí)現(xiàn)"顯然不是一個(gè)"東西"而是一種活動(dòng)亞氏甚至將運(yùn)動(dòng)定義為："潛能的事物(作為潛能者)的實(shí)現(xiàn)即是運(yùn)動(dòng)。"見《物理學(xué)》，第69頁。。然而，即使這樣，海德格爾還認(rèn)為不夠，因?yàn)閯?dòng)力因和目的因本身很可能被理解為一種外在的推動(dòng)力量，一種技術(shù)的和工具性的(外在目的性的)操作。這樣一來，作為在場者的根據(jù)的動(dòng)力因和目的因也只是一種在場者，它們本身還需要尋求其在場的根據(jù)；
或者說，正因?yàn)樗鼈儽划?dāng)作一切其他在場者在場的根據(jù)(例如黑格爾的作為實(shí)體的主體，以及尼采的強(qiáng)力意志)，它們就把一切在場者(包括這些技術(shù)操作本身)的真正根據(jù)即"存在"遮蔽了。這就是他強(qiáng)烈反對(duì)把希臘的ενεργεια翻譯為拉丁文的actus的緣故參看《科學(xué)與沉思》，載《海德格爾選集》，孫周興譯，上海三聯(lián)書店1996年，第960頁。，因?yàn)閍ctus在拉丁文中只是指人的"行為"和"行動(dòng)"而已。換言之，海德格爾所推崇的是對(duì)這兩個(gè)概念在古希臘的原始的理解，即"自然"的理解而不是"人工"的理解。不能從主體(不論是人的主體還是上帝的主體)的立場把運(yùn)動(dòng)狀態(tài)看作一種技術(shù)性的"制作"(Machen)，而必須從自然(φυσιζ)的立場將之視為物本身的一種自行"制造"(Herstellen)，即一種"生長"，一種"回到自身、出于自身的涌現(xiàn)"《論Φυσιζ的本質(zhì)和概念》，載《路標(biāo)》，第337頁。

　　顯然，這兩種運(yùn)動(dòng)狀態(tài)或"產(chǎn)生"(γενεσιζ)的"形式"是完全不同的，但在海德格爾看來，盡管亞里士多德本人對(duì)此作出了區(qū)分，卻仍然導(dǎo)致了后世的重大"曲解"。"亞里士多德其實(shí)是鑒于桌子的產(chǎn)生來指明作為運(yùn)動(dòng)狀態(tài)的μορφη［形式］的那種決定性特征，即εντελεχεια。然而，不知不覺地，我們已經(jīng)同時(shí)把關(guān)于制作物之產(chǎn)生所說的話轉(zhuǎn)嫁到φυσιζ［自然］之μορφη上了。但這樣的話，難道不是把φυσιζ曲解為一種自行制作出來的制作物了嗎?或者，這其中根本就沒有什么曲解，而是包含著對(duì)作為一種τεχνη［技術(shù)］的φυσιζ的唯一可能的解釋?看起來幾乎就是這樣，因?yàn)楝F(xiàn)代形而上學(xué)，例如它在康德那里所獲得的輝煌形態(tài)，是把"自然"當(dāng)作"技術(shù)"來把握的，以至于這種構(gòu)成自然之本質(zhì)的"技術(shù)"被當(dāng)作機(jī)械技術(shù)對(duì)自然的征服和控制之可能性甚或必然性的形而上學(xué)基礎(chǔ)了。"同上，第336頁。然而，從自然來理解技術(shù)被顛倒為從技術(shù)來理解自然，這一顛倒是一種錯(cuò)誤的曲解呢，還是一種必然?海氏對(duì)這個(gè)問題看來并沒有很清楚的定見，如他在另一處說："自其發(fā)端至其完成階段，形而上學(xué)的陳述都以某種奇怪的方式活動(dòng)于一種對(duì)存在者與存在的普遍混淆之中。這種混淆當(dāng)然必須被思為成己(Ereignis)，而不能看作一種錯(cuò)誤。這種混淆的根據(jù)絕不可能在于一種單純的思想之疏忽，或一種言說之含混。"《形而上學(xué)是什么?》導(dǎo)言，載《路標(biāo)》第436頁，譯文有改動(dòng)。但如果按照這種理解，存在者和存在以至于技術(shù)和自然的混淆就是必然的，即：人類只有從自己所能掌握的實(shí)踐技術(shù)的立場上才能真正深入地理解自然馬克思把這一點(diǎn)表述為"人的本質(zhì)力量的對(duì)象化"和"對(duì)象(自然)的人化"。。這就是亞氏為什么明知人的技術(shù)和自然的產(chǎn)生有明顯的不同，卻仍然要將自然擬人化地理解為有"目的"的產(chǎn)品、最終理解為上帝的作品的秘密，也可以說明，出于對(duì)人類技術(shù)時(shí)代的厭惡而"反人道主義"的海德格爾為什么抽象地承認(rèn)形而上學(xué)產(chǎn)生的內(nèi)在必然性，具體地卻把形而上學(xué)歸結(jié)為某些人(羅馬人)對(duì)希臘思想的"曲解"。所以海德格爾又說："拉丁譯名已經(jīng)減損了φυσιζ這個(gè)希臘詞的原初內(nèi)容，毀壞了它本來的哲學(xué)的命名力量。這種情況不僅在這個(gè)詞的拉丁文譯名中發(fā)生，而且也同樣存在于所有其他從希臘語到羅曼語的哲學(xué)翻譯中。這一從希臘語到羅曼語的翻譯進(jìn)程不是偶然的和無害的，而是希臘哲學(xué)的原始本質(zhì)被隔斷被異化過程的第一階段。"《形而上學(xué)導(dǎo)論》，第15頁。。很明顯，海德格爾在這里確實(shí)把西方形而上學(xué)對(duì)存在和存在者、自然和技術(shù)的關(guān)系的顛倒和異化當(dāng)作了一種歷史的"錯(cuò)誤"，因此他力圖加以糾正：" 我們現(xiàn)在跳過了這整個(gè)的畸變和淪落的過程，并且企求重新獲得語言和語詞之未遭破損的意指力量"同上。。他在是否把這種曲解看作"錯(cuò)誤"的問題上陷入了明顯的自相矛盾。

　　有一點(diǎn)是明確的：這種"曲解"與亞里士多德本人的"混淆"是分不開的，或者說，曲解從亞氏自己那里就已經(jīng)開始了，這就是把本來用來說明存在的那個(gè)存在者顛倒為存在本身。那么，亞里士多德在創(chuàng)立他的形而上學(xué)時(shí)，為什么一定要追問到作為存在的存在"是什么"，直到找到存在者的確定的"原因"并將它顛倒為"真正的存在"才罷休?在我看來，這種顛倒的必然性甚至必要性就在于：沒有這種顛倒，一般說來形而上學(xué)甚至哲學(xué)本身根本就是不可能的海德格爾也承認(rèn)："從正常人的了解的觀點(diǎn)看來，哲學(xué)就是黑格爾所說的"顛倒了的世界"。"見《形而上學(xué)是什么?》，載《海德格爾選集》第135-136頁。所謂"顛倒了的世界"，參看黑格爾：《精神現(xiàn)象學(xué)》，第三章，"力和知性：現(xiàn)象和超感官世界"。但海德格爾卻認(rèn)為"存在之思想在存在者中找不到任何依據(jù)"《形而上學(xué)是什么?》后記，載《路標(biāo)》，第363頁。，因而主張滿足于作為"思想"的"追問"本身(它僅僅體現(xiàn)為"對(duì)于神秘的虛懷敞開")，然后就對(duì)這些存在者"泰然任之"(Gelassenheit)參看《泰然任之》，載《海德格爾選集》第1240頁。。這簡直有些"空手套白狼"的味道。當(dāng)然，他的這種態(tài)度，假如剔除了對(duì)"神秘"的追問這種超越性的沖動(dòng)的話，就與中國的莊禪哲學(xué)接近了。由此也隱約可以窺見海德格爾為什么一度對(duì)道家哲學(xué)感興趣而最終卻拒斥了東方思想的原委，還可以發(fā)現(xiàn)東西方哲學(xué)思想的根本差異之處。應(yīng)當(dāng)說，亞里士多德在每一個(gè)層次上("作為存在的存在"、"實(shí)體"、"這一個(gè)"、"基底"、"主體"、"形式"、"實(shí)現(xiàn)"、"不動(dòng)的推動(dòng)者"即上帝等等)都一定要把存在歸結(jié)到存在者，用"什么"來確定和表達(dá)"是"，這決不是他個(gè)人的偶然愛好，也不是什么理論上的失誤，而是由他之前(以至于他之后)的西方哲學(xué)史所一步一步形成起來的西方精神的基本模式。用存在者表達(dá)存在，用"物理學(xué)"表達(dá)"物理學(xué)之后"，借助于某種更高層次上的"遮蔽"而在一定層次上"去蔽"，以及"說不可說"……這正是西方哲學(xué)和形而上學(xué)乃至于整個(gè)西方精神的精髓。我們完全可以像海德格爾一樣，指責(zé)這些意圖的不可能和自欺的本質(zhì)，澄清它們對(duì)不同層次的東西的"混淆"，批評(píng)它的自相矛盾和違背初衷，但這只不過說明了西方形而上學(xué)的不完善和永遠(yuǎn)也不可能完善的事實(shí)。然而，正是這種不完善，誘使西方一批又一批的哲人們前赴后繼地去追求和探索，不斷使自己的哲學(xué)層次有切實(shí)的提高，從而構(gòu)成了有聲有色、豐富而生動(dòng)的西方形而上學(xué)史。試設(shè)想一下，在一個(gè)東方人眼里，西方那些哪怕是最偉大的哲學(xué)家都會(huì)像是一些孩子，他們沾沾自喜于一孔之見，每個(gè)人都自以為自己比前人要高明，自以為把握到了絕對(duì)的真理或存在本身，但到頭來全都"出師未捷身先死"，拋尸于哲學(xué)史這一"白骨累累的戰(zhàn)場"(黑格爾語)，反不如莊子"泰然任之"的大智慧那么老謀深算："吾生也有涯，而知也無涯；
以有涯隨無涯，殆已!已而為知者，殆而已矣!"《莊子·養(yǎng)生主》。這種批評(píng)正可以看作對(duì)西方人的批評(píng)：西方人太"愛智慧"了，這種"愛"是不明智的，不是真智慧。真智慧應(yīng)當(dāng)是不愛智慧，"大智若愚"、"難得糊涂"。道家的自得、"至樂"，禪宗的自在、"隨喜"，歸根到底都植根于這種"知止乎其所不能知"和"無知、無欲、無為"的明智態(tài)度，而這也就是本來意義上的"自然"的態(tài)度。

　　但這種態(tài)度離海德格爾的要求實(shí)在是太遠(yuǎn)了。首先是，這里沒有任何神秘的超越性，而是以"道在屎溺"和"擔(dān)水劈柴"的方式把人的生存束縛于日常的生活哲理中；
海德格爾則要求人除了對(duì)日常生活"泰然任之"外，還要對(duì)神秘"虛懷敞開"。其次，這種態(tài)度排除了任何危機(jī)意識(shí)，而沉浸于逍遙和寂靜的"無我"境界，即人與天、地、神完全合一(合于"道"、"自然"、"真如")；
而海德格爾則在天、地、神、人的"四重體"中明確意識(shí)到人作為其中一"元"的重要位置和責(zé)任，即"人是存在的看護(hù)者"《關(guān)于人道主義的書信》，載《海德格爾選集》，第385頁。，這是不能掉以輕心的。第三，這種態(tài)度蔑視語言，"言休乎知之所不知，至矣。"《莊子·徐無鬼》。主張"天道無言"、"得意忘言"，甚至主張"不立文字"，與海德格爾視語言為"存在之家"、認(rèn)為一切思和詩都在"通往語言的途中"，顯然是大異其趣。由此觀之，海德格爾的思想并不能在東方思想中找到自己的歸宿，它本質(zhì)上是一種西方思想。?

　　因此，一個(gè)哲學(xué)家，如果他不想安于現(xiàn)狀、放棄自我，如果他還力圖把他賴以和人類社會(huì)打交道的唯一命脈即語言當(dāng)作建立和表達(dá)(不表達(dá)就不能建立)自己的個(gè)體人格的基礎(chǔ)和超越苦難人生、探索神秘彼岸的天梯，他就不會(huì)接受莊禪的直接了悟的大智慧，而會(huì)把通過無窮盡的間接性接力賽來追求的"愛智慧"當(dāng)成自己能動(dòng)的生命。所以西方哲學(xué)一開始所代表的就是這樣一個(gè)時(shí)代，其中人的個(gè)體人格開始獨(dú)立、相應(yīng)的社會(huì)交往通過社會(huì)契約和法律文本凝固成了一定的語言模式。這個(gè)時(shí)代就是古希臘羅馬時(shí)代。與東方自然經(jīng)濟(jì)的社會(huì)相比，古希臘羅馬社會(huì)的確也是一個(gè)"顛倒的"社會(huì)：不是"人說語言"，而是"語言說人"，每個(gè)自然人都受到體現(xiàn)在契約和法律中的語言邏輯的理性訓(xùn)練，以便獲得他自己的尊嚴(yán)和自由。與此相適應(yīng)，古希臘的哲學(xué)也在柏拉圖和亞里士多德這里完成了自己的顛倒：被當(dāng)作真正的始基、原型或"事情本身"的不再是那些無定形的隨時(shí)而變的東西(質(zhì)料)，而是ειδοζ(理念、形式)，是超越到νουζ(理性)層次的λογοζ(語言、定義)。至于"自然"(φυσιζ)，則不再是單純的存在之"涌現(xiàn)"或"成己"，而是自身分裂出一個(gè)"造物主"(δημιουργουν)來與自身對(duì)立，這個(gè)造物主以自然的手段按照邏各斯創(chuàng)造自然，(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁)

　　因而它本身就是一個(gè)"創(chuàng)造自然的自然"明確提出natura naturans(創(chuàng)造自然的自然)這一概念并與natura naturata(被自然所創(chuàng)造的自然)區(qū)別開來的是一千五百年后的經(jīng)院哲學(xué)家大阿爾伯特，參看趙敦華：《基督教哲學(xué)1500年》，人民出版社1994年，第351頁。，一個(gè)主體性的自然，即"神"�？傊�，希臘理性和科學(xué)精神的形成是希臘社會(huì)生活中交往的間接性和中介性確立的結(jié)果，其必然的標(biāo)志就是語言和實(shí)在、手段和目的、存在者和存在的驚人的顛倒。

　　這就不難理解，為什么亞里士多德必須將一種在場的東西當(dāng)作"存在"本身的代替物了。這種代替，德里達(dá)稱之為"替補(bǔ)"(supplément)。他對(duì)音樂的演變的"危險(xiǎn)的替補(bǔ)"所作的描述與海德格爾對(duì)"存在遺忘"的描述極為相近："替代活動(dòng)遠(yuǎn)離了誕生，遠(yuǎn)離了自然或母體的起源。開端的遺忘是一種計(jì)算，它以和聲代替旋律，以音程代替熱情的音調(diào)。"但沒有這種遺忘也就沒有音樂(從語言中)的誕生，更不會(huì)有音樂史。這就是"替補(bǔ)"的"致命的優(yōu)點(diǎn)"。見德里達(dá)：《論文字學(xué)》，汪堂家譯，上海譯文出版社1999年，第289頁。實(shí)際上，按照希臘人的精神，不可能有離開存在者之在場而能夠被把握到的抽象"存在"，對(duì)存在的追問必然指向存在者。我們甚至可以模仿胡塞爾的"一切意識(shí)都是對(duì)某物的意識(shí)"而說：一切存在都是存在者的存在。這就是海德格爾所指責(zé)的西方文化的"對(duì)象化"(Vergegenstaedlichung)和"異化"(Entfremdung)傾向，它其實(shí)并不像海德格爾所設(shè)想的那樣，是隨著希臘思想被拉丁思想和近代哲學(xué)所"污染"而帶來的，而是深深植根于希臘思想本身之中，它屬于西方精神的本質(zhì)和命運(yùn)。??

　　三、誰是"最后一個(gè)形而上學(xué)家"?

　　海德格爾在《尼采》中曾斷言，尼采是"西方最后一個(gè)形而上學(xué)家"還可參看《尼采的話"上帝死了"》，載《海德格爾選集》，第763頁："就形而上學(xué)通過尼采而在某種程度上自行喪失了它本己的本質(zhì)可能性而言，我們不再能夠看到形而上學(xué)的其他什么可能性了。"。然而他本人，作為一個(gè)西方式的思想者，看來也沒有能夠逃脫形而上學(xué)這一命運(yùn)，"最后一個(gè)形而上學(xué)家"的桂冠現(xiàn)在也被人戴到了他自己的頭上(如德里達(dá))。其實(shí)，早在上個(gè)世紀(jì)中葉，布朗肖特就在其《哲學(xué)的終結(jié)》一書中把黑格爾、馬克思、尼采和海德格爾全都納入了哲學(xué)的"葬禮"的行列："哲學(xué)自身一直在宣告或?qū)崿F(xiàn)它自己的終結(jié)，不論它把那終結(jié)理解為是絕對(duì)知識(shí)的完成，是與它的實(shí)際實(shí)現(xiàn)相聯(lián)系的理論的壓制以及所有的價(jià)值被卷入的虛無主義的運(yùn)動(dòng)，還是最終通過形而上學(xué)的終結(jié)以及還沒有一個(gè)名稱的另一種可能性的預(yù)兆來告示的。因此，這將是從今以后伴隨著每一位思想家的日落，是一種奇妙的葬禮時(shí)刻，哲學(xué)精神將在一種提升中為此而歡呼，也就是說或進(jìn)而說，哲學(xué)精神在此時(shí)常常是喜悅的，它引導(dǎo)著它的葬禮隊(duì)伍緩慢前行，在這期間，它以這樣那樣的方式期待著獲得它的復(fù)興。"轉(zhuǎn)引自德里達(dá)：《馬克思的幽靈》，中國人民大學(xué)出版社1999年，第52頁。在勒維納斯看來，海德格爾的存在論并未擺脫傳統(tǒng)形而上學(xué)的模式，，它仍然是一種"自我學(xué)說"甚至"利己主義學(xué)說"，因?yàn)?肯定存在對(duì)于存在者的優(yōu)先性就已經(jīng)對(duì)哲學(xué)的本質(zhì)做了表態(tài)，就是將與某人這種存在者的關(guān)系(倫理關(guān)系)服從某種與存在者之存在的關(guān)系，而這種無人稱的存在者的存在使得對(duì)存在者的把握和統(tǒng)治成為可能(即服從于一種認(rèn)知關(guān)系)，就是使公正服從于自由……"轉(zhuǎn)引自德里達(dá)：《書寫與差異》，三聯(lián)書店2001年，第164-165頁。勒維納斯由此公開提出了復(fù)興形而上學(xué)的一個(gè)宏偉規(guī)劃："這種存在論已經(jīng)是向著存在者而被說出的，那個(gè)存在者是從它被給予的那個(gè)論題后面重新浮現(xiàn)。這個(gè)"向著大寫的他人說"--即與作為對(duì)話者的那個(gè)大寫他人的關(guān)系、這種與某個(gè)存在者的先于任何存在論。它乃是存在中的最高關(guān)系。存在論必須以形而上學(xué)為前提條件"，"在作為認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)和存在意義的那種一般存在的揭示之前，就存在著與表述自身的存在者的那種關(guān)系，倫理學(xué)層面前在于存在論層面"，"倫理學(xué)并非哲學(xué)的一支，而是第一哲學(xué)"勒維納斯：《整體與無限》，轉(zhuǎn)引自德里達(dá)：《書寫與差異》，第167頁。

　　不過，在我看來，海德格爾其實(shí)根本用不著勒維納斯所設(shè)計(jì)的這種"倫理學(xué)轉(zhuǎn)向"，他的"克服形而上學(xué)"的哲學(xué)本身就已經(jīng)是對(duì)形而上學(xué)的復(fù)興了。首先，他明確承認(rèn)"形而上學(xué)屬于"人的本性""，"只消我們生存，我們就總是已經(jīng)處于形而上學(xué)中的"《形而上學(xué)是什么?》，載《海德格爾選集》第152-153頁。，無疑，他在這個(gè)層面上是意識(shí)到自己的宿命的。其次，他在《關(guān)于人道主義的書信》中，在表達(dá)了對(duì)以往一切"人道主義"的批判之后，最終還是承認(rèn)了自己也是更高意義上的"人道主義者"。他說："大概您早已想這樣回問我了，這樣的思豈不恰恰是思人道的人道嗎?這樣的思豈不是在任何形而上學(xué)都沒有這樣思過而且總不能這樣去思的一種決定性的意思中去思這種人道嗎?這豈不是最充分的意義之下的"人道主義"嗎?的確是的。這就是從通向存在的近處來思人之所以為人的這種人道主義。但這同時(shí)就是這樣的人道主義，在這種人道主義中，不是人，而是人的歷史性的本質(zhì)在其出自存在的真理的出身中在演這場戲。"載《海德格爾選集》，第385-386頁。對(duì)此可參看馬克思關(guān)于完成了的人道主義和完成了的自然主義的同一性關(guān)系的觀點(diǎn)，見《1844年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》，《馬克思恩格斯全集》第42卷，第120頁。既然如此，那么德里達(dá)對(duì)海德格爾的形而上學(xué)"仍還是一種整體的關(guān)閉"及"這種形而上學(xué)恐怕本質(zhì)上與某種人道主義聯(lián)系在一起"的論斷就是有根據(jù)的德里達(dá)：《書寫與差異》，第250-251頁。。而更高意義的人道主義也仍然是人道主義，它(即使按照海德格爾自己的觀點(diǎn))也必將是更高意義上的形而上學(xué)。第三，海德格爾處處強(qiáng)調(diào)存在和存在者的"存在論差別"，但對(duì)于這種差別究竟何在，他并沒有給出明確的回答，實(shí)際上也不可能給出回答。因?yàn)榧词挂�把存在和存在者區(qū)別開來，對(duì)"不同于存在者的存在"作出說明，也只有借助于存在者才能做到，而海氏卻把存在者從存在身上強(qiáng)行剝離開來，那又何不像維特根施坦所說的：對(duì)于不可說的東西就應(yīng)該保持沉默?只要他不保持沉默，那么他說"此在"也好，"自由"也好，"真理"也好，"去蔽"也好，或是說"詩"和"思"、說"藝術(shù)作品"和"大地"、說"φυσιζ"和"成己(Ereignis)"，一旦說出來，不都是"存在者"嗎?不同的只是，這是更高意義上的存在者，是暗示了它本來可以是"無"的存在者，因而是暗示了存在的存在者(即"人"或人的"生存")，但決不可能是存在本身。就此而言，海德格爾的全部哲學(xué)，或者說全部的"思"，都還是在一個(gè)不可言說只可意會(huì)的"存在"的統(tǒng)治下并以此"存在"為核心建立起來的形而上學(xué)。

　　但海德格爾決不會(huì)甘心承認(rèn)這一點(diǎn)。他把所有這一切表述都看作僅僅是通往"存在"本身的"路標(biāo)"，到后來連"存在"這個(gè)詞也成為了"路標(biāo)"，要在上面打上叉，表明此"存在"非彼"存在"，表明真正的存在是連存在都不能說的。他執(zhí)拗地以此來表示與形而上學(xué)決裂的態(tài)度，游走于各種閃爍不定的詞語之間。他宣布"哲學(xué)的終結(jié)"并提出"思的任務(wù)"："放棄對(duì)以往關(guān)于思的事情的規(guī)定的思"《哲學(xué)的終結(jié)和思的任務(wù)》，載《海德格爾選集》第1261頁。。但"放棄"思的規(guī)定既然也是一種"思"，那么"哲學(xué)的終結(jié)"當(dāng)然也是一種"哲學(xué)"了。正如在黑格爾那里，"純有"就是"純無"，一切規(guī)定都是否定；
在馬克思和恩格斯那里，"德國古典哲學(xué)的終結(jié)"也就是新的"世界觀"的誕生。自從亞里士多德形而上學(xué)建立以來，所有瓦解和否定形而上學(xué)的努力都成全了一種新的形而上學(xué)(從古代"自然"的形而上學(xué)到中世紀(jì)"上帝"的形而上學(xué)到近代"理性"和"人"的形而上學(xué))。自從馬克思在《黑格爾法哲學(xué)批判導(dǎo)言》中提出"消滅哲學(xué)"的命題《馬克思恩格斯全集》第1卷，第459頁："你們不在現(xiàn)實(shí)中實(shí)現(xiàn)哲學(xué)，就不能消滅哲學(xué)"。以來，經(jīng)過尼采、海德格爾、德里達(dá)等人，哲學(xué)確實(shí)(如布朗肖特所說)被它自己的精神"引導(dǎo)著它的葬禮的隊(duì)伍緩慢前行"，卻畢竟是"喜悅的"并為之而"歡呼"。只是這一點(diǎn)并不為海德格爾清楚地意識(shí)到，他不再認(rèn)為自己是一個(gè)哲學(xué)家，而只承認(rèn)是"思想者"。然而，幾乎可以斷言，只要他還沒有下決心放下他的思想和與之不可分離的道說(das Sage)，沒有像莊子那樣主張"無有一無有"、或像禪宗那樣讓一切存在者"無化"之后悟到一切皆"空"、"本來無一物"，沒有干脆去寫寓言、詩歌和偈語，而是還在用概念和邏輯寫作，那么，他即使自己不去建立一種形而上學(xué)，他也是在為形而上學(xué)提供新的養(yǎng)料。正是在這一點(diǎn)上，"海德格爾哲學(xué)"體現(xiàn)了其不可磨滅的價(jià)值。

　　來源：中國現(xiàn)象學(xué)網(wǎng)

相關(guān)熱詞搜索：形而上學(xué) 命運(yùn) 鄧曉