【“盛檔”前世今生】前世今生
發(fā)布時(shí)間:2020-04-07 來(lái)源: 歷史回眸 點(diǎn)擊:
800多大包的盛宣懷檔案的具體數(shù)目是178633件。 88歲的夏東元曾是華東師范大學(xué)教授,第一本盛宣懷傳記的作者,也是最早從上海圖書(shū)館館藏盛宣懷檔案受益的人之一。
1975年,上海當(dāng)時(shí)的市委寫(xiě)作班子組織了復(fù)旦大學(xué)、上海社會(huì)科學(xué)院、上海圖書(shū)館三家單位的研究人員,開(kāi)始對(duì)上海圖書(shū)館館藏的800多大包的盛宣懷檔案進(jìn)行整理。夏東元得以進(jìn)入上海圖書(shū)館,一窺傳說(shuō)中的“盛檔”原貌。這是1949年后第一次整理“盛檔”,此時(shí),距離盛宣懷的后人和幕僚大規(guī)模整理“盛檔”,已經(jīng)過(guò)去了將近60年。
《愚齋存稿》與第一次整理
1916年盛宣懷去世,盛宣懷的后人和幕僚們開(kāi)始整理和保存盛宣懷生前遺留的所有物件,此即后來(lái)被史學(xué)界稱(chēng)作“盛檔”的盛宣懷檔案原貌。20世紀(jì)二三十年代之間,為編輯盛宣懷文集,盛氏的后代與昔日幕僚再次整理“盛檔”,并于1939年出版《愚齋存稿》100卷,共計(jì)180萬(wàn)字。《愚齋存稿》陸續(xù)有增補(bǔ),最終成書(shū)共有112卷。其中收錄1896年到1911年之間的盛氏遺稿中的奏稿和電稿兩部分,而更多的公文、信函、賬冊(cè)、地圖、照片、條約、詩(shī)文、日記本、章程和合同等等,則一概不錄。
《愚齋存稿》只收盛宣懷的“手稿”,別人寫(xiě)給盛宣懷的信件、發(fā)給盛宣懷的電報(bào)則未被收入。這套煌煌大成的存稿,其實(shí)只是“盛檔”的冰山一角。未經(jīng)整理的“盛檔”,大多沉睡在張?jiān)獫?jì)所辦的合眾圖書(shū)館內(nèi)。
張?jiān)獫?jì)是晚清翰林,著名出版人,主持商務(wù)印書(shū)館多年。自從進(jìn)入商務(wù)之日起,張?jiān)獫?jì)決心將商務(wù)印書(shū)館做成中國(guó)“實(shí)業(yè)之模范”,還致力興辦一家一流的圖書(shū)館,以實(shí)現(xiàn)自己“扶助教育”和“補(bǔ)助教育”的目的。
張?jiān)獫?jì)與盛宣懷相識(shí)多年。1899年,盛宣懷邀請(qǐng)他擔(dān)任南洋公學(xué)譯書(shū)院院長(zhǎng),主持譯書(shū)事宜。1926年,盛宣懷去世10年之后,張?jiān)獫?jì)多番努力建成占地2600平方米、擁有一幢漂亮大樓的“東方圖書(shū)館”,成為當(dāng)時(shí)上海文化界的一個(gè)地標(biāo)。東方圖書(shū)館在“一?二八”事件中遭焚,張?jiān)獫?jì)又于1939年創(chuàng)辦“合眾圖書(shū)館”。“合眾”成立伊始,得到諸多文化界人士捐獻(xiàn)的藏書(shū)。到1949年,合眾圖書(shū)館受捐的圖書(shū)已經(jīng)達(dá)到22萬(wàn)冊(cè),一些名人稿本及名校精抄,不亞于東方圖書(shū)館之所藏――其中就有盛宣懷后人捐出的煌煌巨制“盛宣懷檔案”。
1953年6月18日,經(jīng)張?jiān)獫?jì)、陳叔通倡議,董事會(huì)議決將“合眾圖書(shū)館”捐獻(xiàn)給上海市政府,并更名為“上海歷史文獻(xiàn)圖書(shū)館”。同年,該館并入上海圖書(shū)館,盛宣懷檔案也隨之進(jìn)入“上圖”。
“盛檔”第二次整理
到1950年代,有志研究洋務(wù)運(yùn)動(dòng)史的夏東元才第一次聽(tīng)說(shuō)“盛檔”的存在。1950年代中期,北京大學(xué)邵循正教授在上海圖書(shū)館查閱中國(guó)近代史的研究資料,看到了“盛檔”中的一些信函,引發(fā)了他的興趣,于是帶學(xué)生手抄了其中幾十萬(wàn)字,并于1960年由中華書(shū)局出版了30多萬(wàn)字的《盛宣懷未刊信稿》,這是1949年后最早出版的“盛檔”資料。
1975年,上海當(dāng)時(shí)的市委寫(xiě)作班子組織了復(fù)旦大學(xué)、上海社會(huì)科學(xué)院、上海圖書(shū)館三家單位的研究人員,開(kāi)始對(duì)上海圖書(shū)館館藏的800多大包的盛宣懷檔案進(jìn)行整理。整理工作由陳旭麓、汪熙、顧廷龍等三人主持。
檔案整理小組被分成了三組,夏東元擔(dān)任其中一個(gè)小組的組長(zhǎng)。整理的目的是為了編書(shū),出版沒(méi)有刊發(fā)過(guò)的盛宣懷檔案資料。整理以盛宣懷從事的洋務(wù)事業(yè)為專(zhuān)題進(jìn)行分類(lèi),按輪船招商局、中國(guó)通商銀行、漢冶萍公司等為題歸類(lèi),共分8卷……這項(xiàng)具有開(kāi)拓性的工作,被當(dāng)時(shí)的人們稱(chēng)為為“梳辮子”。“梳辮子”的成果是后來(lái)出版的773萬(wàn)字的八卷本的《盛宣懷檔案資料選輯》。
2004年,八卷本《盛宣懷檔案資料選輯》出完最后一卷,1975年開(kāi)始的第二次大規(guī)模整理“盛檔”宣告結(jié)束。至此,已經(jīng)出版的“盛檔”有《盛宣懷檔案資料選輯》、《盛宣懷傳》等800多萬(wàn)字,加上《愚齋存稿》和《盛宣懷未刊信稿》200多萬(wàn)字,總共1000多萬(wàn)字,約占整個(gè)“盛檔”的十分之一。
1975年進(jìn)入盛宣懷檔案整理班子,夏東元是有備而去的。他清楚地知道,對(duì)于洋務(wù)運(yùn)動(dòng)史研究者來(lái)說(shuō),“盛檔”的價(jià)值無(wú)可取代。機(jī)會(huì)垂青有準(zhǔn)備的人,1977年10月,上海人民出版社的一位負(fù)責(zé)人在上海圖書(shū)館找到夏東元,請(qǐng)他撰寫(xiě)“洋務(wù)運(yùn)動(dòng)史”。夏東元當(dāng)即答應(yīng),還提出還要寫(xiě)《鄭觀應(yīng)傳》和《盛宣懷傳》。他告訴出版社,要寫(xiě)這3本書(shū),一定要用上圖館藏的“盛檔”。
當(dāng)時(shí)“盛檔”并未開(kāi)放。出版社與時(shí)任上海圖書(shū)館的館長(zhǎng)顧廷龍溝通,顧廷龍不僅允許夏東元在上圖看材料,還專(zhuān)門(mén)找了半間房間給他使用。華東師范大學(xué)還派了一名助手專(zhuān)門(mén)協(xié)助夏東元。在當(dāng)時(shí)南京路上的上海圖書(shū)館的“工作室”里,夏東元開(kāi)始拼命查閱“盛檔”。資料一包一包地被搬到這間房里,夏東元和助手就一包一包地拆開(kāi),一件一件地看。“梳辮子”的成果顯現(xiàn)出來(lái),尋找資料十分便利。夏東元看到了許多前所未有的材料,并花了整整大半年時(shí)間進(jìn)行抄寫(xiě)。這些材料構(gòu)成了1985年出版的夏著《盛宣懷傳》的基礎(chǔ)。
遺憾在于,1975以來(lái)整理的800多大包的“盛檔”,并未按照?qǐng)D書(shū)館的要求對(duì)檔案進(jìn)行編目,更非著眼于公開(kāi)和出版檔案。這一工作直到1997年的“盛檔”第三次整理,才開(kāi)始進(jìn)行。
第三次整理
1996年底,以胡繩、顧廷龍、王元化為代表的一批學(xué)者在新聞媒體上強(qiáng)烈呼吁:盡早給“盛檔”編
目,開(kāi)放“盛檔”、出版“盛檔”。“其實(shí),要求公開(kāi)‘盛檔’的呼吁自80年代以來(lái)一直就十分強(qiáng)烈,經(jīng)常有海外學(xué)者慕名來(lái)上海圖書(shū)館想看看‘盛檔’,由于只能看上那么幾眼,研究基本無(wú)從談起。所以,出版‘盛檔’十分必要。”上海圖書(shū)館歷史文獻(xiàn)中心副主任馮金牛說(shuō)。
胡繩還提出要將“盛檔”數(shù)字化,建立數(shù)據(jù)庫(kù)以方便研究人員檢索查找,這一在當(dāng)時(shí)還顯前衛(wèi)的觀點(diǎn),在今天看來(lái)很有眼光。正是受益于胡繩10年前的建議,今天才知道,800多大包的盛宣懷檔案的具體數(shù)目是178633件。
1996年,上圖新館落成,決定成立“盛宣懷檔案中心”,1997年,盛宣懷檔案整理小組成立。這個(gè)小組的首要任務(wù)是按圖書(shū)館的文獻(xiàn)加工的要求對(duì)“盛檔”進(jìn)行編目整理。
檔案編目整理是個(gè)苦差使。王宏是當(dāng)年盛宣懷檔案整理小組6名成員之一,至今已經(jīng)在盛宣懷檔案整理小組工作了10年整。
“一件的概念是指一份檔案,比如說(shuō)一封書(shū)信、一份奏稿、一件公牘、一本賬票……我們通過(guò)對(duì)檔案的閱讀,用一張檔案卡片描述出這份檔案的信息,包括:題名、責(zé)任者、文件類(lèi)型、版本、主題詞等,并進(jìn)行編號(hào),將已經(jīng)錄下信息的檔案裝入印有編號(hào)的檔案帶,一件檔案就算完成了。”王宏介紹說(shuō)。
小組成員每人每天編25件,耗時(shí)9年,178633件“盛檔”全部編完,做出卡片。2006年初,上海圖書(shū)館開(kāi)始建立“盛檔”數(shù)據(jù)庫(kù),當(dāng)年年底數(shù)據(jù)庫(kù)完成,隨即開(kāi)始掃描原件。
曾任復(fù)旦大學(xué)歷史系教授的陳絳退休后,受上海圖書(shū)館所托,擔(dān)任“盛檔”整理小組的編目顧問(wèn)。他最主要的工作是“認(rèn)字”。“盛檔”中有許多手稿寫(xiě)得龍飛鳳舞、有些人寫(xiě)字自成一派、有的寫(xiě)得很不規(guī)范。此外,因?yàn)橄x(chóng)蛀等原因,檔案中的缺損也常常可見(jiàn),“認(rèn)字”與“猜缺字”必不可少。
“盛檔”保存了許多私人信件,信件中多有隱語(yǔ)和特殊符號(hào),給編目帶來(lái)許多困難。曾主掌輪船招商局的唐廷樞和盛宣懷關(guān)系密切,因其姓唐,盛宣懷在信中常常稱(chēng)其為“三藏”;另一位曾主掌招商局的徐潤(rùn),盛宣懷叫他“城北”:典出《孟子》“城北徐公”。“認(rèn)字”與“猜字”過(guò)程中,常有一個(gè)字耗時(shí)數(shù)星期的事情,至今仍有一些內(nèi)容沒(méi)有完全讀通。
于2006年12月開(kāi)工的盛宣懷檔案的掃描工程,到2007年3月底,已完成掃描檔案38000件,220000頁(yè)。掃描是為了盛宣懷檔案的最終出版。2006年上半年,上海社科院、上海世紀(jì)出版集團(tuán)、上海圖書(shū)館,共同提出聯(lián)合上海出版界、文獻(xiàn)界的力量,成立盛宣懷檔案編撰委員會(huì)和盛宣懷檔案研究中心。如今,編撰委員會(huì)和研究中心業(yè)已成立,盛檔公開(kāi)已經(jīng)為時(shí)不遠(yuǎn)了。
相關(guān)熱詞搜索:前世 今生 盛檔 “盛檔”前世今生 盛檔前世今生 新聞中心 前世今生說(shuō)庫(kù)檔
熱點(diǎn)文章閱讀