閱讀《三峽》，完成文后題目。（共13分）
自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日。自非亭午夜分，不見曦月。
至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。
春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！”
小題1:解釋下列劃線的詞在文中的意思。（4分）
（1）不見曦月（ ） （2）屬引凄異（ ）
（3）林寒澗肅（ ） （4）雖乘奔御風(fēng)不以疾也（ ）
小題2:用現(xiàn)代漢語寫出文中劃線句子的意思。（2分）

小題3:水的流量、流速、落差等都是修建大型水力發(fā)電站必須要考慮的因素，請你從文中找出“三峽適合修建大型水力發(fā)電站”的兩個依據(jù)（先寫出原句，再用自己的語言概括說明）。（4分）



小題4:昔日酈道元筆下美麗的三峽，如今因三峽工程更聞名于世，并吸引了無數(shù)中外游客前來觀光旅游。請你用簡潔生動的語言寫一段導(dǎo)游詞，向前來觀光的游客介紹三峽的風(fēng)景特點和時代變化。(3分)
【相關(guān)鏈接】新華網(wǎng)三峽工地5月20日專電(記者江時強、劉詩平)
2006年5月20日14時，三峽壩頂上激動的建設(shè)者們見證了大壩最后一方混凝土澆筑的歷史性時刻。至此，世界規(guī)模最大的混凝土大壩終于在中國長江西陵峽全線建成。
三峽大壩建成后，大壩本身就是一道壯麗的景觀。北京三峽游的線路一直在追蹤 三峽大壩的建設(shè)進(jìn)程。
導(dǎo)游詞：

參考答案：
小題1:（1）太陽（2）接連不斷（3）寂靜（4）快
小題1:水清，樹茂，山高，草盛，實在是趣味無窮。（或江水清澈，兩岸山峰高峻，山上草木茂盛，實在是趣味無窮。）（譯錯一處扣1分，2分）
小題1:理由之一：水流急（或速度快或水勢迅猛或水流湍急等相同意思均可）
原句：朝發(fā)白帝，暮到江陵（或雖乘奔御風(fēng)不以疾也）
理由之二：流量大（意思相同即可）
原句：夏水襄陵 （共4分。理由、原句各1分；意思對即可。）
小題1:示例：各位旅客，歡迎你們來三峽觀光。七百里三峽，雄奇險拔，清幽秀麗，四季美 景風(fēng)格迥異。春冬之時，潭水碧綠，清波回旋，怪柏凌峰，瀑布飛懸；夏季水漲，江流洶涌；秋景凄寒，猿鳴哀轉(zhuǎn)。走進(jìn)三峽人家，品嘗金黃蜜桔；登上三峽大壩，感受磅礴氣勢。多情的三峽風(fēng)光，熱情的三峽人民，歡迎各位常游此地。(3分，三峽風(fēng)光介紹2分，時代變化1分。如語言不簡潔連貫，不生動優(yōu)美，酌情扣分)
小題1:試題分析：“曦”是“日”字傍，此詞在句中與“月”相對，所以指“太陽”，答“陽光”為錯，重巖疊嶂，能遮住太陽，但不一定遮住陽光，光線能透過巖隙照射下來�！敖舆B不斷”指猿聲不息，若解釋為“不斷傳來”為錯，“傳來”還是有聲音的間隔，這里指猿聲不斷，意為猿多�！懊C”與“寒”相配，此處的“寒”，據(jù)前句“霜旦”理解為“陰冷”季節(jié)或清明，鳥兒少有出巢活動，所以“肅”指林中“寂靜”，古文中“肅”就有“靜”的意思，所以現(xiàn)在有“肅靜”一詞，人的“嚴(yán)肅”也是不說不動而“靜”的�！凹病痹诠盼闹幸涣x為“小病”，二義為“快”，句中“奔”指“快馬”，所以疾為“快”的意思，意思為奔馬跑起來也沒有三峽的水流得快。
點評：古文中字詞的解釋，必須掌握。學(xué)習(xí)時一要熟讀強記，二要用心關(guān)注古文中常見詞的用法，尤其是注釋中提到的文言字詞，考到的頻率相當(dāng)高，不可不記，三要做到舉一反三，學(xué)一個詞某一個意思，要想到其他的意思，注意文言詞語一詞多義現(xiàn)象，比如題中的“疾”。所要提醒的是，古文中有的字詞在單獨解釋和翻譯句子里意思略有差別，翻譯句子要求句子通順連貫，而字詞解釋則要求解釋本義。本題不難，是課內(nèi)閱讀，平時注意翻譯，加強記憶即可。
小題1:試題分析：古文用字極其精煉，“清榮峻茂，良多趣味”一句每個字都在翻譯準(zhǔn)確，不可漏譯，語言要盡量生動�！扒濉敝杆�，“榮”指樹，“峻”指山，“茂”指草，“多”為“無窮”，“良”為“確實”（此詞易錯譯為“好”，要注意）。
點評：翻譯文言句子，要了解句中每個字詞的意思，注意從字詞義到句中義的轉(zhuǎn)變。要翻譯準(zhǔn)確，重要的字詞不可遺漏。盡量直譯，不便直譯就要意譯，注意特殊句式、通假字、詞類的活用、古今異義等問題。譯句要通順，語氣要連貫，結(jié)構(gòu)要完整，在不影響句子原意的前提下可增加少量字詞來疏通句子。
小題1:試題分析：水流急，說明落差大流速快沖力足，流量大，說明能蓄水，這是山區(qū)建水力發(fā)電站的必備條件。答案選句皆能表現(xiàn)三峽江水這些特點：“不以疾”，指流速快，“襄”，指水量大。先在了解建水力發(fā)電站的必備條件，然后再根據(jù)自己能文章的理解，找出相應(yīng)的句子。
點評：此題用意很好，即考查了學(xué)生對古文的理解，又考查了學(xué)生的知識面。這就要求學(xué)生平時學(xué)習(xí)要善于學(xué)以思，注意的思維的拓展，視野的開闊，學(xué)習(xí)里要把不同領(lǐng)域的知識融會貫通，活學(xué)活用。此題其實并不難，建水力電站的條件是常識性知識，不需要多么專業(yè)的學(xué)習(xí)也可了解，學(xué)生古文句子翻譯好，就能找到相關(guān)的句子。
小題1:試題分析：要注意“導(dǎo)游詞”的三個特點：講究格式，要有稱呼：各位游客；要有具體的介紹：風(fēng)光風(fēng)俗，語言要生動，有“歡迎辭”，繪聲繪色的介紹。針對本文所寫“三峽”，內(nèi)容上抓住三點來介紹：三峽風(fēng)光（山，水），三峽大壩（規(guī)模，作用），寫三峽的古詩文（本文，李白、蘇軾等名人詩句）。導(dǎo)游辭，語言不要太多，要簡練，不要只局限于本文所寫景物。
點評：此類屬寫作題。應(yīng)用文的寫作最講究格式和用語規(guī)范，不同的應(yīng)用文有不同的作用，所以有不同的格式，學(xué)習(xí)時要了解記憶，寫作時要嚴(yán)格遵守格式要求。應(yīng)用文寫作文字不要求多，而要求簡潔、通順、得體，內(nèi)容具體，情感真摯。此題很新穎，將所學(xué)知識進(jìn)行拓展，將閱讀與寫作結(jié)合，訓(xùn)練學(xué)生讀寫能力。本題有點難度，難在學(xué)生對導(dǎo)游辭接觸很少，不知格式的要求，甚至只局限于本文，將本文翻譯一下，所以平時要加強應(yīng)用文的寫作。

相關(guān)熱詞搜索：閱讀《三峽》，完成文后題目閱讀答案 《三峽》對比閱讀 《三峽》翻譯