[摘要]目的 觀察前列清湯聯(lián)合抗生素及坦索羅辛治療濕熱下注型慢性細菌性前列腺炎的效果。方法 選取2012年5月～2016年6月我院男科門診收治的濕熱下注型慢性細菌性前列腺炎患者80例，隨機分為治療組，對照組，各40例。兩組均口服抗生素及坦索羅辛，治療組加服前列清湯，療程為4周。結(jié)果 兩組治療后中醫(yī)癥狀積分與本組治療前比較，差異有統(tǒng)計學意義（P<0.05），治療組治療后的中醫(yī)癥狀積分明顯低于對照組（P<0.05）。治療組的總有效率為95.0%，對照組為67.5%，兩組比較，差異有統(tǒng)計學意義 （P<0.05）。結(jié)論 前列清湯聯(lián)合抗生素及坦索羅辛治療濕熱下注型慢性細菌性前列腺炎可以較好地降低中醫(yī)癥狀積分，改善患者的臨床癥狀，提高療效，且明顯優(yōu)于單純西藥治療。
　　[關(guān)鍵詞]前列清湯；慢性細菌性前列腺炎；濕熱下注；抗生素；坦索羅辛
　　[中圖分類號] R697+.33 [文獻標識碼] A [文章編號] 1674-4721（2018）2（b）-0141-04
　　Effect of Qianlieqing Decoction combined with western medicine in the treatment of chronic bacterial prostatitis with the type of downward flow of damp-heat
　　HUANG Xiao-qing SU Jin-song WU Jiang-ping XU Yun-sen GUO Yu-ming YAN Wen-bing ZHAO Huo LONG Yun TIAN Li-xin
　　Department of Andrology，Guangzhou Hospital of TCM，Guangdong Province，Guangzhou 510130，China
　　[Abstract]Objective To observe the effect of Qianlieqing Decoction combined with antibiotics and tamsulosin in the treatment of chronic bacterial prostatitis with the type of downward flow of damp-heat.Methods From May 2012 to June 2016，80 patients with chronic bacterial prostatitis with the type of downward flow of damp-heat admitted into the department of andrology in our hospital were selected and they were randomly divided into the treatment group and the control group，with 40 cases in each group.Both groups were given orally antibiotics and Tamsulosin.The treatment group was further given Qianlieqing Decoction.The course of treatment was 4 weeks.Results There was a significant difference in TCM symptom score in the two groups after treatment compared with those before the treatment （P<0.05）.The score of TCM symptom in the treatment group was significantly lower than that in the control group （P<0.05）.The total effective rate in the treatment group was 95%，and the control group was 67.5%，and the difference between the two groups was statistically significant （P<0.05）.Conclusion Qianlieqing Decoction combined with antibiotics and Tamsulosin in the treatment of chronic bacterial prostatitis with the type of downward flow of damp-heat can better reduce TCM symptom score，improve clinical symptom of patients and improve the curative effect，which is significantly superior to the simple western medicine treatment.
　　[Key words]Qianlieqing Decoction；Chronic bacterial prostatitis；Downward flow of damp-heat；Antibiotics；Tamsulosin
　　慢性前列腺炎是男性最常見的疾病之一，其發(fā)病率為5%～16%，多見于性活動頻繁的青壯年人群[1]。據(jù)報道，在一生中有50%的男性有過慢性前列腺炎的癥狀，并因此而就醫(yī)。由于前列腺炎的病因復雜，病程較長，復發(fā)率高，對部分患者的日常工作和生活造成嚴重影響。美國國立衛(wèi)生研究院（NIH）根據(jù)前列腺炎的基礎(chǔ)研究和臨床研究情況將前列腺炎分為4個類型，其中慢性細菌性前列腺炎（Ⅱ型）的發(fā)病約占各類前列腺炎的5%～8%[2]，臨床上大多采用抗生素及α-受體阻滯劑治療，但單純西藥治療往往達不到滿意的效果。中醫(yī)藥治療前列腺炎的歷史悠久，具有獨特優(yōu)勢。本研究以“中醫(yī)辨證”“西醫(yī)辨病”相結(jié)合，采用前列清湯聯(lián)合西藥治療濕熱下注型慢性細菌性前列腺炎，并與單純西藥治療進行比較，現(xiàn)報道如下。

相關(guān)熱詞搜索：清湯 下注 濕熱 前列腺炎 西藥