1991年7月，在北京召開的中國力學(xué)學(xué)會《力學(xué)與實踐》雜志第四屆編委會第一次會議上，武際可教授提議就“身邊的力學(xué)”為話題，深入淺出地寫一些可讀性強的文章，以改變刊物的文風(fēng)。后來就筆者在1979年寫就，但尚未發(fā)表的“野渡無人舟自橫”一文，作了適當(dāng)修改，刊登在1992年第4期《力學(xué)與實踐》上，從而開辟了“身邊力學(xué)的趣話”的欄目。為此，《力學(xué)與實踐》當(dāng)時的主編、北京大學(xué)朱照宣教授還寫了一段編者按：“本期開辟的這一‘趣話’小欄目，講的是我們身邊的力學(xué)。文體不拘，或莊或諧，可長可短。內(nèi)容則擺事實，講力學(xué)。要求文質(zhì)并重，蓋‘質(zhì)勝文則野，文勝質(zhì)則史’也”。之后，為使這個欄目不斷檔，武際可教授與筆者就一篇接一篇地寫了下來。現(xiàn)應(yīng)南開大學(xué)出版社之邀，將我們二人在“身邊力學(xué)的趣話”中發(fā)表的這些文章，作了一些修改補充，并適當(dāng)加上一些插圖，結(jié)集為《力學(xué)詩趣》出版。所收入的20篇文章中，1～9和19～20為筆者所撰，10～18為武際可撰寫。其中部分文章曾為俄羅斯科學(xué)院出版的《力學(xué)文摘》（РЕФЕРАТИВНЫЙ ЖУРНАЛ——МЕХАНИКА）所摘錄。武際可“撈面條的學(xué)問”一文，1996年曾獲中國科普作家協(xié)會、廣播電視部、中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會、國家新聞出版署聯(lián)合頒發(fā)的獎勵。

　　中國是一個詩詞的國度。唐宋詩詞是我國文學(xué)史上光輝燦爛的明珠，千百年來，它一直為人們傳誦不衰。過去人們總是從老子、莊子、墨子等一些思想家的著述中，去尋找古代的力學(xué)思想，但卻忘了唐宋詩詞中也有一些佳句，是古人對力學(xué)現(xiàn)象的精湛描述。本書上編的10篇文章，就是從唐宋詩詞中對力學(xué)現(xiàn)象觀察和描述的佳句入手，將詩情畫意與近代力學(xué)的發(fā)展交融在一起闡述，所以編名起為“力學(xué)詩話”。

　　力學(xué)廣泛地存在于生活和生產(chǎn)的各個領(lǐng)域，如何利用力學(xué)原理去分析和解釋日常生活中所遇到的一些力學(xué)現(xiàn)象，不僅對進(jìn)一步理解這些現(xiàn)象有好處，而且對掌握和運用力學(xué)規(guī)律去處理有關(guān)問題，也是有好處的。下編的10篇文章，多是從生活中一些常見的事情談起，風(fēng)趣地揭示出深刻的力學(xué)原理，編名起為“力學(xué)趣談”。

　　科學(xué)和藝術(shù)，是社會物質(zhì)和精神財富這枚“金幣”的兩個側(cè)面。她們相互依托，又相互關(guān)聯(lián)，其共同基礎(chǔ)都是人類的創(chuàng)造力。從歷史上看，曾經(jīng)有過科學(xué)和藝術(shù)相互融匯的輝煌時代。后來由于社會分工越來越來越細(xì)，二者才逐漸分開。文理本來是相通的，也只是由于人為的原因，才在學(xué)校的教學(xué)中被分割開來。我們在學(xué)理的時候，也都愛好文。中國的傳統(tǒng)文化既能陶冶情操，又能啟迪學(xué)理的靈感。

　　21世紀(jì)文理交叉融合將是發(fā)展的必然趨勢。本書反映了我們倆人在大學(xué)任教四十年，對力學(xué)教學(xué)和研究的一些體會，希望能對讀者（特別是大學(xué)生）交融文理、開闊思路，提高分析問題和解決問題的能力，以更好地激發(fā)創(chuàng)造力有所裨益。

　　謹(jǐn)以這本《力學(xué)詩趣》，慶祝《力學(xué)與實踐》創(chuàng)刊廿周年！并祝賀我們的母�！�北京大學(xué)百年華誕！

　　王 振 東

　　1998年2月于天津大學(xué)北五村

　　附：《力學(xué)詩趣》目錄

　　上編 力學(xué)詩話

　　1、兵無常勢，水無常形—漫談流體與流動性

　　2、春蠶到死絲方盡—談液體的拉絲現(xiàn)象

　　3、郡亭枕上看潮頭—漫談潮汐及其開發(fā)利用

　　4、峽江漱石水多漩—漫談流體中的旋渦

　　5、露珠不定始知圓—談潤濕現(xiàn)象與表面張力

　　6、風(fēng)乍起，吹皺一池春水—談流體運動的不穩(wěn)定性

　　7、野渡無人舟自橫—談流體運動中物體的穩(wěn)定性

　　8、蹤跡隨風(fēng)葉，程途犯斗槎—漫談流動顯示及應(yīng)用

　　9、飛湍瀑流爭喧豗—漫談流體運動致聲

　　10、夜半鐘聲到客船—談聲音和波的傳播

　　下編 力學(xué)趣談

　　11、撈面條的學(xué)問—兼談分離技術(shù)

　　12、倒啤酒的學(xué)問—兼談空泡問題

　　13、甩鞭子為什么會響—兼談鞭鞘效應(yīng)

　　14、從土豆的內(nèi)傷談起—漫談接觸問題

　　15、怎樣制作笛子

　　16、“噗噗噔兒”與非線性

　　17、漫話周期運動—天體的運行和樂器的發(fā)聲

　　18、力學(xué)的發(fā)展和鐘表的變遷

　　19、奇妙的非牛頓流體

　　20、奇異的電磁流變液體

　　（王振東、武際可著，《力學(xué)詩趣》，天津：南開大學(xué)出版社1998年10月出版）

相關(guān)熱詞搜索：自序 力學(xué) 王振東